"Волшебные сказки" (худ. А.Аринушкин, В.Довгяло)
Попалась мне под руку одна книжица аж 2003 года выпуска.
Рисовали её два художника: Андрей Аринушкин и Владимир Довгяло.
Помню, что когда я впервые увидела иллюстрации, то даже паршивое качество печати и жуткий дизайн не остановили меня от покупки.
Но жгучее желание избавиться от этого издания не покидает меня по сей день, но сделать я это не могу до тех пор, пока не появится альтернатива.
Поэтому решила обратиться к Вселенной издателям.
"Хорошо было бы душечка" Как было бы здорово поделить эту убогую по качеству книгу на три части и выпустить три достойных сборника, которые без сомнения заслуживают эти волшебные иллюстрации, обязательно НА МЕЛОВКЕ, БЕЗ РАМОЧЕК и фиолетовых БУКВИЦ.
Причем русские сказки можно в расчет не брать (поскольку их сейчас и так навалом), а вот "Сказки западной Европы", "Восточные сказки" и "Сказки Гауфа" - самое то!
И обязательно с ХОРОШИМ ТЕКСТОМ!
В "Восточные сказки" заодно можно добавить "Али Бабу" (пер.М.Салье) и может у Владимира Довгяло "в столе" еще что-нибудь этакое восточное "завалялось"? :)
От английских сказок я бы не отказалась в переводе Нины Михайловны Демуровой, а сказки Гауфа желательно в переводе Н.Касаткиной и И.Татариновой).
Только "Холодное сердце" в пересказе Т.Габбе и А.Любарской)
А то в этой книге пересказ "подгулявший".
Надеюсь, что пожеланий не слишком много и нам не придется закатать губу, потому что Вселенная издатели покажут нам
Зато какие таинственные, туманные, тревожные (где надо) рисунки!
А рыцари! А персонажи Гауфа!
По скану ясно какая отвратительная тут печать и тонкая бумага.
На фото, к сожалению, ничего не видно :( Скажу больше, оба издательства (и Смоленское, и Минское) постарались так, что их и в книге особенно не разглядишь.
А очень хочется разглядеть во всех подробностях!
Осторожно! Много фото.
"ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ"
("Русич" (Смоленск), "Харвест" (Минск), 2003 год, художники А.Аринушкин, В.Довгяло)
Рисовали её два художника: Андрей Аринушкин и Владимир Довгяло.
Помню, что когда я впервые увидела иллюстрации, то даже паршивое качество печати и жуткий дизайн не остановили меня от покупки.
Но жгучее желание избавиться от этого издания не покидает меня по сей день, но сделать я это не могу до тех пор, пока не появится альтернатива.
Поэтому решила обратиться к Вселенной издателям.
"Хорошо было бы душечка" Как было бы здорово поделить эту убогую по качеству книгу на три части и выпустить три достойных сборника, которые без сомнения заслуживают эти волшебные иллюстрации, обязательно НА МЕЛОВКЕ, БЕЗ РАМОЧЕК и фиолетовых БУКВИЦ.
Причем русские сказки можно в расчет не брать (поскольку их сейчас и так навалом), а вот "Сказки западной Европы", "Восточные сказки" и "Сказки Гауфа" - самое то!
И обязательно с ХОРОШИМ ТЕКСТОМ!
В "Восточные сказки" заодно можно добавить "Али Бабу" (пер.М.Салье) и может у Владимира Довгяло "в столе" еще что-нибудь этакое восточное "завалялось"? :)
От английских сказок я бы не отказалась в переводе Нины Михайловны Демуровой, а сказки Гауфа желательно в переводе Н.Касаткиной и И.Татариновой).
Только "Холодное сердце" в пересказе Т.Габбе и А.Любарской)
А то в этой книге пересказ "подгулявший".
Надеюсь, что пожеланий не слишком много и нам не придется закатать губу, потому что Вселенная издатели покажут нам
Зато какие таинственные, туманные, тревожные (где надо) рисунки!
А рыцари! А персонажи Гауфа!
По скану ясно какая отвратительная тут печать и тонкая бумага.
На фото, к сожалению, ничего не видно :( Скажу больше, оба издательства (и Смоленское, и Минское) постарались так, что их и в книге особенно не разглядишь.
А очень хочется разглядеть во всех подробностях!
Осторожно! Много фото.
"ВОЛШЕБНЫЕ СКАЗКИ"
("Русич" (Смоленск), "Харвест" (Минск), 2003 год, художники А.Аринушкин, В.Довгяло)