(no subject)

Jun 18, 2010 00:27



Серия про поросят Додо и Бадо - 10 книг. Перевод с английского, практически все хорошие книги, которые мне попадаются - переводные. Обожаю этих поросят. Дети пока ещё не поняли до конца, что поросята чудо как хороши. Правда, старшенький сегодня поинтересовался у нашей девочки-репетитора по китайскому, так ли пишется её имя, как имя поросенка Додо.
Но нет, наша Доудоу - цветочек :-)







Маруся сегодня пересмотрела все книги про медведя. Серия из шести книг: "Медведь в городе", "Большая семья медведя", "Медведь в квадрате", "Медведь на велосипеде", "Медведь дома", "Медведь на солнышке".





"
Большой оказалась "мышиная подборка", туда же можно отнести и "Репку" в версии Алексея Толстого и иллюстрациями ирландской художницы. У деда и бабки было "6 канареек, 5 гусей, 4 несушки, 3 черных кота, 2 поросенка и корова". Можно представить, как они вытаскивали репку. Но главная героиня сюжета - всё же мышка, которую бабка выманила обманом, подложив к норке кусочек сыра и заставила тянуть репку (в обмен на свободу?)



В "мышиную подборку" входит серия про 14 мышат, перевод с японского. На иллюстрациях в интернете книга не так хороша, в жизни формат крупнее и она гораздо приятнее. Маруся с увлечением считала мышат на каждой странице и рассказывала, кто чем занят. Фёдора к мышам пока не привлекали, думаю, и для 7-летнего мальчика в этих книгах найдется что-нибудь интересное.







Картинка к серии книжек. Что-то роднит меня с этими зайцами. Наверное, 4-ярусная кровать. Показала мужу эту находку.



А ещё у меня теперь есть книга про девочку, которая считала овечек, но овечки взбесились и не дали ей заснуть. Называется "It's time to sleep, you crazy sheep"



И книга про короля зимы и королеву лета -



И много, много чего ещё... две книги про медвежат, ещё две про мышек, и одна про ёжика...
И дисков 10 аудиосказок на китайском. Оле-оле-оле, нам будет чем заняться летом!!!!

английский, китайский, чтение дома, детские книги

Previous post Next post
Up