Kis-My-Ft2 (Kitayama Hiromitsu) - Nikkan Sports Saturday Johnnys 8/8 2015

Sep 17, 2015 00:00

Happy Birthday, Kitayama!!!You're 30 now! First one in KisuMai to turn 30! How time has flown by. I'm feeling old ( Read more... )

je: kitayama hiromitsu, topic: je, ~translations, group: kis-my-ft2

Leave a comment

Comments 5

chiseen September 16 2015, 18:02:05 UTC
I really enjoyed this short and sweet article!
I sounds like he's really feeling his age/old.
I'm looking forward to see how much more they'll grow in the next 3-4 years!

Thank you for translating!
Enjoy the concert tonight :3

Reply


windflows236 September 17 2015, 00:31:14 UTC

Thanks for translating! It touched me reading how Mitsu seemed to be so mature and clear on what he wants to do, as a group and as a personal. He has really grown up... (ノ_<。)

Reply


keith14 September 17 2015, 10:04:21 UTC
Thank you so much for translating this. Happy birthday Mitsu :) Can't believe his already 30 hahaha He doesn't look like one :) I'm happy to know that he has clear goals for himself and for the group. Hope he'll have a wonderful birthday :)

Reply


2hachi November 8 2015, 21:39:46 UTC
thank you so much for translating.
he's really man with goal, isnt he? i wish him all the best.
and it's alwyas surprise me how serious mitsu on backstage, because we mostly he's cheerful idiot self in tv show.

and i am happy to hear that Mitsu often hang ot with Nika. XDD

Reply


niahana February 4 2016, 22:39:55 UTC

thank you for translate this :)

Reply


Leave a comment

Up