Johnny's Juniors (SixTONES) - TV Pia 12/14 2015

Mar 08, 2016 03:28

Happy Birthday, Yuugo!I hope you'll have a wonderful day and year~ Continue to smile on stage and do your best as part of SixTONES! I didn't hit for Crea this year and dates don't work out very well for me, so I don't think I'll see you and SixTONES the first half of this year, but hopefully, something else will get announced and I'll get to go ( Read more... )

topic: je, ~translations, group: sixtones, magazine: tv mags

Leave a comment

Comments 9

2hachi March 7 2016, 22:51:22 UTC
thank you so much for this.

happy birthday kouchi,

and wish you all the best, for you and for group.

Reply


mousapelli March 8 2016, 03:38:03 UTC
ohh, good choice! I don't own this one so i'm glad you picked it XD

I never get tired of hearing these guys talk about themselves as a group, and on how they reflect on themselves for work and what their goals. I'm glad to hear their goals right now are things like "experience more things" and "do more lives" because that is absolutely the right answer, that they should get as much as experience as they can right now, doing as many different things as they can. And I certainly wouldn't mind it if some of them got some more drama work!

Happy birthday, Kouchi~ Thanks for translating!

Reply


ladysayori March 8 2016, 16:40:28 UTC

Happy birthday Kouchi!! I like it how TVfan staff greets Johnnys during their birthdays, it's not just a general message, but a message carefully thought for the celebrant. ❤ I hope more opportunities will come for SixTONES this year!! Thank you so much for the translation!! :)

Reply


harukana_linzi March 8 2016, 18:47:54 UTC
Thank you very much for translating this!

Reply


massu_taichi March 9 2016, 08:10:06 UTC
Thanks for translating & sharing!

Reply


Leave a comment

Up