Кёльн. Панки форева. Брифкассен - это не брекфаст.
уезжая из Берлина, мы слегка грабанули cувенирный магазинчик около легендарного аэродрома Темпельхоф.
вы знаете, какое может быть лицо у тридцатислишнимлетнего мужика, попавшего в немецкий магазинчик авиасувениров? нет, вы не знаете, а я знаю.
такое, как если бы ему было десять лет, и ему сказали зажмуриться, а когда он снова открыл глаза, то оказался в месте, где на полочках ровными рядами разложено всё, о чём он только мечтал, и ему разрешили взять оттуда всё что угодно, всё, что он сможет унести.
к сожалению места в корсе было совсем немного, поэтому большинство вещиц так и остались лежать на полочках, но как, как он радовался, когда нашёл самолётик Красного Барона, и нашивки, и модельки для склеивания. а ещё колдун, маленький колдунчик, который мы теперь с гордостью ставим около своей палатки в Пущино))))
моделька для склеивания пока ещё ждёт своего часа, а самолётик Красного Барона Васо поселился в серванте)))
так вот, аккуратно сложив сокровища в машину, мы отправились дарить чайник, и, наевшись самых замечательных тортиков во всей Германии, а то и Европе, в самой замечательной домашней кафешке (на наш взгляд, разумеется)), оттуда уже отправились в Кёльн,
хорошее настроение зашкаливало, Васо множественно и со вкусом фоткал автобаны, fr0st сладко досыпал, а я развлекалась подсчётами, сколько я могу проехать не меняя положения ног, т.е. положив ногу на газ, не добавляя и не убирая, и не трогая тормоз, через 200 км мне это правда надоело, и я включила круиз контроль, в результате могу сказать точно, что 300-400 км на автобане легко провести за рулём просто ничего не делая, при это ехать 130-140 и находиться в правом ряду, потому что остальные все едут быстрее)))
но опять же, на родине московского автолюбителя в правом ряду трассы подстерегают такие страшные опасности, как джипы, обгоняющие справа по обочине или камазы, вылетающие, не отторозившись перед выездом на трассу, поэтому ездить в правом - нервное и небезопасное дело, в Германии ничего подобного нет,
разгонные полосы при выезде на автобан составляют 300 м и больше (до километра по моим скромным подсчётам) и там никому НИКОМУ (!) не придёт в голову ехать по разгонной полосе просто так прямо, в этом, прежде всего, нет необходимости,
поэтому, выезжая на трассу, можно в принципе не смотреть в левое зеркало, слева гарантированного никого не будет (разумеется я смотрю всё равно, вдруг там сумасшедшие русские едут или ещё что, но вероятность увидеть там кого-нибудь практически равна нулю), а при перестроении из разгонной в полосу движения практически в 100% случаев все тебе уступят, заранее перестроившись левее.
а ещё в Европе с нами здоровались аварийкой, типа "о-ла-ла, рюслянд, куда вас занесло", очень забавно и приятно)))
такими темпами в Кёльне мы были к шести часам вечера, притом, что выехали не слишком рано и не сильно торопились.
и вот тут то и началось самое интересное:
забронированный отельчик находился на маленькой улице, метров 500 длиной, не больше, и дома только с одной стороны, ну, и домов штук 5 надо сказать.
радостно подъехав к месту, указанному навигатором, как искомое, мы уже прямо таки видели, как сейчас покидаем чемоданы и у нас будет ещё чуть-ли не полдня для изучения города.
но вот только отеля почему-то не было. был жилой дом, за ним ещё один, а за ним ещё один. с другой стороны дороги парк. и всё. потом перекрёсток, с которого уже начиналась другая улица. никаких отелей.
мы раз прошлись по улице от начала до конца, два прошлись, обежали квартальчик с одной стороны, обежали с другой.
спрашивали людей на улице (кстати найти людей на улицах Кёльна в 5 км от цента в 6 часов вечера - это ещё постараться надо, историю про Лангольеров смотрели?, - вот - никого нет. чисто, тепло, светло и пусто.) люди упорно показывали ровно туда, где мы уже пять раз были, мы покорно шли и искали там снова.
как потерявший ключи ночью ищет их не там где потерял, а под фонарём, потому что там светлее, мы раз от раза проносились всё быстрее, но ровно по тому же маршруту, что и в предыдущие попытки.
нам помогал хозяин магазинчика в соседнем квартале, показал улицу - не помогло.
нам помогала старушка, не знающая ни слова по-английски, но понявшая какую улицу мы ищем, показала - не помогло.
нам помогали другие туристы (эти вообще поржали и сказали, что они не местные)
и тут нас заприметил панк, крупный, лохматый, пузатый панк в майке-борцовке.
он именно нас заприметил, потому что он вышел покурить на свой балкончик на первом этаже, а там, буквально через газон, мы мучаем туристов.
он позвал нас жестами к себе поближе (мужики испугались, поэтому пошла я одна))))).
я, честно говоря, испытывала некоторые угрызения совести, перелезая через оградку газона и топая по подстриженной траве, но, походу другого способа добраться до панка не было, да и он сам предлагал поступить именно таким образом.
когда я до него дошла, он спросил на каком языке мне легче общаться, на немецком или на английском, дальше спросил, что именно мы ищем. я сказала, что вроде на этой улице должен быть отель, его мы и ищем.
- а-а-а, отель? отель тут!
- что, прямо тут?
- ага, прямо тут, - сказал он, заржал, и жестом пригласил перелезать через балкон и располагаться у него в квартире, - заходите!
- гыгы, а ю киддинг ми?
поржали.
короче, отель всё это время был в 100 метрах от нас, но действительно с другой стороны дороги, у самой железнодорожной эстакады, можно сказать, почти под мостом, в таком небольшом углублении что-ли, короче мы там просто не догадывались посмотреть.
мы ужасно обрадовались, что наконец-то его нашли (за час беготни по одной и той же коротенькой улице мы уже немного опухли, надо сказать), но тут началась вторая часть веселья.
во-первых, когда мы увидели, где именно находится отель (вплотную к ж/д мосту), мы честно говоря начали переживать уже по поводу своего отдыха, перед глазами всплывали жуткие сцены из голливудского кино, где несчастный жилец мучительно пытается уснуть в подобном здании, мимо его окна с диким воем проносятся поезда, всё грохочет, люстра качается, дребезжат стёкла, а мебель в комнате трясётся и падает.
сразу могу сказать - ничего подобного, то ли поезда настолько бесшумные, то ли звукоизоляция хорошая, но при том, что электрички действительно проезжали у нас прямо за окном, я не слышала вообще ничего, т.е. у нас тут в москве, метро слышно в квартире гораздо сильнее, это при том, что оно от нас закопано под землю слегка, как вы понимаете.
но это выяснилось потом.
тогда мы только осматривались, бегали вокруг отельчика и пытались найти хоть одну живую душу.
отель был мало того что закрыт, т.е. внутрь попасть было невозможно, но и через окна первого этажа было отчётливо видно, что внутри никого нет.
в распечатке с букинг.кома значилось, что рецепция работает до шести.
на часах было начало восьмого.
"попандос", - подумали мы.
есть отель, есть забронированные номера, но нет никого, кто бы мог нас туда пустить, да и вообще вокруг совсем никого нет, при том что на дворе белый день и к тому же выходной.
и вот, когда мы уже совсем было решили, что дело наше швах, на втором этаже открылось окно, оттуда выглянула полная женщина пенсионного возраста в таком синеньком нейлоновом передничке, в каких у нас продавцы мороженого стоят, и стала нам что-то вещать из окна.
она нам вещает по-немецки, мы её не понимаем.
мы ей вещаем по-английски, она не понимает нас.
дальше сцена из комедии "особенности национальной охоты", раз она по-английски понимает не лучше, чем по-русски, то хрен ли нам утруждаться, и мы переходим на русский.
в результате из речи друг друга мы поняли одно общее слово "резерв", тётушка спустилась, открыла отель изнутри и впустила нас.
ещё через 20 минут интернационального русско-немецкого общения мы получили ключи от наших номеров (и от входа в отель) и длинное напутствие на немецком, из которого я поняла только то, что, когда мы завтра будем мол уходить, то внизу никого не будет, а посему нам следует кинуть ключи в почтовый ящик.
тётушка очень эмоционально несколько раз произнесла "брифкассен, брифкассен!!!" и изобразила пантомиму на тему бросания туда ключей.
ну, кто о чём, а вшивый о бане, поэтому как только мы поднялись наверх, народ меня спросил: "так во сколько она сказала завтрак?"
- какой завтрак, нет тут никакого завтрака.
- ну, как же, она же говорила такое слово, очень похожее на брекфаст, это же наверняка про завтрак.
- нет, это про ключи, их надо кинуть в почтовый ящик завтра.
- аааа((((
ну, в общем к восьми часам мы окончательно заселились и пошли покорять Кёльн.
про то будет продолжение.
вы знаете, какое может быть лицо у тридцатислишнимлетнего мужика, попавшего в немецкий магазинчик авиасувениров? нет, вы не знаете, а я знаю.
такое, как если бы ему было десять лет, и ему сказали зажмуриться, а когда он снова открыл глаза, то оказался в месте, где на полочках ровными рядами разложено всё, о чём он только мечтал, и ему разрешили взять оттуда всё что угодно, всё, что он сможет унести.
к сожалению места в корсе было совсем немного, поэтому большинство вещиц так и остались лежать на полочках, но как, как он радовался, когда нашёл самолётик Красного Барона, и нашивки, и модельки для склеивания. а ещё колдун, маленький колдунчик, который мы теперь с гордостью ставим около своей палатки в Пущино))))
моделька для склеивания пока ещё ждёт своего часа, а самолётик Красного Барона Васо поселился в серванте)))
так вот, аккуратно сложив сокровища в машину, мы отправились дарить чайник, и, наевшись самых замечательных тортиков во всей Германии, а то и Европе, в самой замечательной домашней кафешке (на наш взгляд, разумеется)), оттуда уже отправились в Кёльн,
хорошее настроение зашкаливало, Васо множественно и со вкусом фоткал автобаны, fr0st сладко досыпал, а я развлекалась подсчётами, сколько я могу проехать не меняя положения ног, т.е. положив ногу на газ, не добавляя и не убирая, и не трогая тормоз, через 200 км мне это правда надоело, и я включила круиз контроль, в результате могу сказать точно, что 300-400 км на автобане легко провести за рулём просто ничего не делая, при это ехать 130-140 и находиться в правом ряду, потому что остальные все едут быстрее)))
но опять же, на родине московского автолюбителя в правом ряду трассы подстерегают такие страшные опасности, как джипы, обгоняющие справа по обочине или камазы, вылетающие, не отторозившись перед выездом на трассу, поэтому ездить в правом - нервное и небезопасное дело, в Германии ничего подобного нет,
разгонные полосы при выезде на автобан составляют 300 м и больше (до километра по моим скромным подсчётам) и там никому НИКОМУ (!) не придёт в голову ехать по разгонной полосе просто так прямо, в этом, прежде всего, нет необходимости,
поэтому, выезжая на трассу, можно в принципе не смотреть в левое зеркало, слева гарантированного никого не будет (разумеется я смотрю всё равно, вдруг там сумасшедшие русские едут или ещё что, но вероятность увидеть там кого-нибудь практически равна нулю), а при перестроении из разгонной в полосу движения практически в 100% случаев все тебе уступят, заранее перестроившись левее.
а ещё в Европе с нами здоровались аварийкой, типа "о-ла-ла, рюслянд, куда вас занесло", очень забавно и приятно)))
такими темпами в Кёльне мы были к шести часам вечера, притом, что выехали не слишком рано и не сильно торопились.
и вот тут то и началось самое интересное:
забронированный отельчик находился на маленькой улице, метров 500 длиной, не больше, и дома только с одной стороны, ну, и домов штук 5 надо сказать.
радостно подъехав к месту, указанному навигатором, как искомое, мы уже прямо таки видели, как сейчас покидаем чемоданы и у нас будет ещё чуть-ли не полдня для изучения города.
но вот только отеля почему-то не было. был жилой дом, за ним ещё один, а за ним ещё один. с другой стороны дороги парк. и всё. потом перекрёсток, с которого уже начиналась другая улица. никаких отелей.
мы раз прошлись по улице от начала до конца, два прошлись, обежали квартальчик с одной стороны, обежали с другой.
спрашивали людей на улице (кстати найти людей на улицах Кёльна в 5 км от цента в 6 часов вечера - это ещё постараться надо, историю про Лангольеров смотрели?, - вот - никого нет. чисто, тепло, светло и пусто.) люди упорно показывали ровно туда, где мы уже пять раз были, мы покорно шли и искали там снова.
как потерявший ключи ночью ищет их не там где потерял, а под фонарём, потому что там светлее, мы раз от раза проносились всё быстрее, но ровно по тому же маршруту, что и в предыдущие попытки.
нам помогал хозяин магазинчика в соседнем квартале, показал улицу - не помогло.
нам помогала старушка, не знающая ни слова по-английски, но понявшая какую улицу мы ищем, показала - не помогло.
нам помогали другие туристы (эти вообще поржали и сказали, что они не местные)
и тут нас заприметил панк, крупный, лохматый, пузатый панк в майке-борцовке.
он именно нас заприметил, потому что он вышел покурить на свой балкончик на первом этаже, а там, буквально через газон, мы мучаем туристов.
он позвал нас жестами к себе поближе (мужики испугались, поэтому пошла я одна))))).
я, честно говоря, испытывала некоторые угрызения совести, перелезая через оградку газона и топая по подстриженной траве, но, походу другого способа добраться до панка не было, да и он сам предлагал поступить именно таким образом.
когда я до него дошла, он спросил на каком языке мне легче общаться, на немецком или на английском, дальше спросил, что именно мы ищем. я сказала, что вроде на этой улице должен быть отель, его мы и ищем.
- а-а-а, отель? отель тут!
- что, прямо тут?
- ага, прямо тут, - сказал он, заржал, и жестом пригласил перелезать через балкон и располагаться у него в квартире, - заходите!
- гыгы, а ю киддинг ми?
поржали.
короче, отель всё это время был в 100 метрах от нас, но действительно с другой стороны дороги, у самой железнодорожной эстакады, можно сказать, почти под мостом, в таком небольшом углублении что-ли, короче мы там просто не догадывались посмотреть.
мы ужасно обрадовались, что наконец-то его нашли (за час беготни по одной и той же коротенькой улице мы уже немного опухли, надо сказать), но тут началась вторая часть веселья.
во-первых, когда мы увидели, где именно находится отель (вплотную к ж/д мосту), мы честно говоря начали переживать уже по поводу своего отдыха, перед глазами всплывали жуткие сцены из голливудского кино, где несчастный жилец мучительно пытается уснуть в подобном здании, мимо его окна с диким воем проносятся поезда, всё грохочет, люстра качается, дребезжат стёкла, а мебель в комнате трясётся и падает.
сразу могу сказать - ничего подобного, то ли поезда настолько бесшумные, то ли звукоизоляция хорошая, но при том, что электрички действительно проезжали у нас прямо за окном, я не слышала вообще ничего, т.е. у нас тут в москве, метро слышно в квартире гораздо сильнее, это при том, что оно от нас закопано под землю слегка, как вы понимаете.
но это выяснилось потом.
тогда мы только осматривались, бегали вокруг отельчика и пытались найти хоть одну живую душу.
отель был мало того что закрыт, т.е. внутрь попасть было невозможно, но и через окна первого этажа было отчётливо видно, что внутри никого нет.
в распечатке с букинг.кома значилось, что рецепция работает до шести.
на часах было начало восьмого.
"попандос", - подумали мы.
есть отель, есть забронированные номера, но нет никого, кто бы мог нас туда пустить, да и вообще вокруг совсем никого нет, при том что на дворе белый день и к тому же выходной.
и вот, когда мы уже совсем было решили, что дело наше швах, на втором этаже открылось окно, оттуда выглянула полная женщина пенсионного возраста в таком синеньком нейлоновом передничке, в каких у нас продавцы мороженого стоят, и стала нам что-то вещать из окна.
она нам вещает по-немецки, мы её не понимаем.
мы ей вещаем по-английски, она не понимает нас.
дальше сцена из комедии "особенности национальной охоты", раз она по-английски понимает не лучше, чем по-русски, то хрен ли нам утруждаться, и мы переходим на русский.
в результате из речи друг друга мы поняли одно общее слово "резерв", тётушка спустилась, открыла отель изнутри и впустила нас.
ещё через 20 минут интернационального русско-немецкого общения мы получили ключи от наших номеров (и от входа в отель) и длинное напутствие на немецком, из которого я поняла только то, что, когда мы завтра будем мол уходить, то внизу никого не будет, а посему нам следует кинуть ключи в почтовый ящик.
тётушка очень эмоционально несколько раз произнесла "брифкассен, брифкассен!!!" и изобразила пантомиму на тему бросания туда ключей.
ну, кто о чём, а вшивый о бане, поэтому как только мы поднялись наверх, народ меня спросил: "так во сколько она сказала завтрак?"
- какой завтрак, нет тут никакого завтрака.
- ну, как же, она же говорила такое слово, очень похожее на брекфаст, это же наверняка про завтрак.
- нет, это про ключи, их надо кинуть в почтовый ящик завтра.
- аааа((((
ну, в общем к восьми часам мы окончательно заселились и пошли покорять Кёльн.
про то будет продолжение.