To be honest, K really really really dislikes having to translate obvious advertising posts like this. If I was going to translate ads, I would want to be paid for it.
I feel rather bad for Shoon&Leon when they have to write these sort of posts. :( I know it comes with their job, but...
I've noticed that several male Japanese idols (several Johnny's among them) have acne on their cheeks, and I think it might actually be worsened by their hair styling: sideburns are cool because they give them a manga/anime look, but the natural oil hair has is not good for acne. ^^
Comments 1
I've noticed that several male Japanese idols (several Johnny's among them) have acne on their cheeks, and I think it might actually be worsened by their hair styling: sideburns are cool because they give them a manga/anime look, but the natural oil hair has is not good for acne. ^^
Reply
Leave a comment