Translating Japanese to English

[shinei]

I'm pretty sure I have more or less master basic  and intermediate Japanese grammar and now moving on to advance Japanese. So in order to improve, I want to see if I can translate anything you guys want me to translate. Yes I'll even translate Hentai (Hentai's lines are usually aa..stop...no...don't your finger in there..oops that's yaoi...)

Comments

[ladyofthethread]

LOL

I'd give you a page from the PSOH sequel to play with but my scanner no longer works and it'd probably come out blurry on my camera. ^_^;

[shinei]

awww, I can buy a copy myself and translated some of it. Plan to buy it anyway at AnimeNext ^^

[ladyofthethread]

I was planning to look for vol. 4 myself at AnimeNext (have the first 3 already). ^_^

I just read yesterday in a PSOH community that Tokyopop seems to have licensed the sequel. o_o There's a page for it on amazon.com with a February 2008 release date listed. It's nice that there'll be a translation but I'm kind of disappointed that I'll probably have to wait until fall next year for translations of volume 3 and beyond since Tokyopop has gotten so slow. ^_^;;

[lokcha]

I give you my copy of Minish cap manga for translation and than after that, than those Sonic mini comic from my favorite Jap artist. :3

[shinei]

Minish cap was already translated, I can send you the translation zips on aim. Give me those Sonic mini comics, I can try translating them ^_^