A fighter smile

Apr 11, 2011 14:14

หากเหนื่อยนัก
HAHK-NURAH-NUK 
If you're so tired

ขอจงหยุดพักเสียก่อน
KAU-JONG-YOOT-PUK-SIA-GAUN
please take a rest.

อย่าใจร้อนรีบไป

YAH-JAI-RAUN  
Don't be in such rush

เดี๋ยวมันไม่เข้าที
REEP-PAI-DIOW-MAI-KOW-TEE
it won't turn out nice.

หยุดเรื่องรักที่ทรมาน
YOOT-RUANG-RUK-TEE-TAU-RA-MARN 
Stop all the drama

Read more... )

loso, song translation

Leave a comment

Comments 1

nikonikolicious April 29 2011, 01:57:32 UTC
THAT SONG ;AAAAA; so warm! i almost cry ffffff and even the lyrics are encouraging, i love these kind of songs, and it was awesome to hear it in thai!

i hope everything went ok in your interview!! D:

*hugs*

Reply


Leave a comment

Up