I'm sorry I haven't written for ages. I always have a few days of intensive posting, and then I am absent for ages, just snooping into communities and other peeps' journals for a bit
( Read more... )
I made a seperate post of your translations, so they wouldn't go amiss.
Thank you again for all your work. I REALLY enjoyed reading it and getting far more sense of the singer and his intent. Bit of perv too, huh? *laughs* Yeah, I think he's found an eager new audience for his work.
I'm also REALLY sorry for your health but you keep hanging in there and I know you will get better. After that, just think how wonderful being healthy will feel - you should never worry about anything else, OK? *pleads*
Oh, and I so didn't know you were wonkalicious69, no wonder I was like, "Who is this cool fan that I've never seen in the communities before?" *chuckles* THERE, I just tagged/linked you for anyone who stops by.
I used my wonkalicious69 journal for tracking my life in England when I moved over last year, so my family and friends could see what I'm doing without seeing in what kind of communities I wander around. lol
Bela is a bit of a perv.. you should check out his music with die Ärzte. A funny one is 'Männer sind Schweine', meaning 'men are pigs', where he just goes on how horrible men are and how women shoudl beware.. in the video, there is Lara Croft from Tomb Raider fighting them and beating them all up. It's really funny... must have been new about 10 years ago...
Working on ittheidolhandsJuly 15 2006, 20:02:10 UTC
I wanted to let you know that I started to put a package together for you - assembling little goodies that I think you will like. I already got 2 American Wonka bars. They are quite good actually! And fresh lately, since the movie seems to have sparked an appetite for them. I will look for more Wonka treats as well.
Bela is a bit of a perv. It's funny, I could sort of tell by the way he held his eyes. The skin on his face is cragley and speaks of a hard life too - drinking, partying, etc. Then hearing him speak, he hardly stays still, there is "jittery" quality in his energy and of course *ahem* his language though I'm not one to talk. The description of "Manner sind Schweine" is hilarious...and yet accurate. LOL! I REALLY like "irgendetwas bleibt" from his Bingo album. I listened to it over and over again, but the whole album is enjoyable and it was cool to hear him speak English in "lee hazlewood & das erste lied des tages" AND there is a song about being a Vampire! Even after that video.
Comments 5
Thank you again for all your work. I REALLY enjoyed reading it and getting far more sense of the singer and his intent. Bit of perv too, huh? *laughs* Yeah, I think he's found an eager new audience for his work.
Reply
Oh, and I so didn't know you were wonkalicious69, no wonder I was like, "Who is this cool fan that I've never seen in the communities before?" *chuckles* THERE, I just tagged/linked you for anyone who stops by.
Reply
Bela is a bit of a perv.. you should check out his music with die Ärzte. A funny one is 'Männer sind Schweine', meaning 'men are pigs', where he just goes on how horrible men are and how women shoudl beware.. in the video, there is Lara Croft from Tomb Raider fighting them and beating them all up. It's really funny... must have been new about 10 years ago...
Reply
Bela is a bit of a perv. It's funny, I could sort of tell by the way he held his eyes. The skin on his face is cragley and speaks of a hard life too - drinking, partying, etc. Then hearing him speak, he hardly stays still, there is "jittery" quality in his energy and of course *ahem* his language though I'm not one to talk. The description of "Manner sind Schweine" is hilarious...and yet accurate. LOL! I REALLY like "irgendetwas bleibt" from his Bingo album. I listened to it over and over again, but the whole album is enjoyable and it was cool to hear him speak English in "lee hazlewood & das erste lied des tages" AND there is a song about being a Vampire! Even after that video.
Reply
Reply
Leave a comment