boring entry to procrastinate further

May 07, 2006 14:20

今日しなければならない物は:

コアノートに書き、
音楽りろんの宿題をし、(おもしろい「happy birthday」を作り)
日本語の会話・漢字試験のため、勉強し

-----

translation )

Leave a comment

Comments 4

jase0517 May 7 2006, 21:38:53 UTC
忙しいですね。今日、私は地理学試験・勉強ガイドを勉強しているんです。大変、問題を九つはアウトラインしなければならない。

I hope that made sense. If not, please yell at me and correct me, like you usually do. :)

Reply


soulgenesis May 7 2006, 21:55:03 UTC
easy enough to read. but goes against your promise of translations.

Reply

shiroko May 7 2006, 22:07:56 UTC
i provided both, a little more bullet-esque liberty/addition taken with the english though, sir.

Reply


shiroko May 7 2006, 22:14:05 UTC
fixed!

I realized I did it that way because I was going to write in english first, then thought I could use the extra practice.

Reply


Leave a comment

Up