Le traduzioni sono fatte molto meglio ultimamente. Hai notato che lo scorso maggio (dopo l'anniversario delle Clamp) hanno cambiato il traduttore? ^_^ Le onomatopee, comunque, non mi piacciono mai. u_ù
uh? non l'avevo notato OwO ecco perchè le traduzioni sono migliorate così tanto! (anche se ci sono rimasta malissimo nel numero 22 di settembre per quel "signor Kurogane" al posto di Kuro-sama...) a me fanno ridere X°°°D è crack puro!!
Comments 18
Le onomatopee, comunque, non mi piacciono mai. u_ù
Reply
ecco perchè le traduzioni sono migliorate così tanto! (anche se ci sono rimasta malissimo nel numero 22 di settembre per quel "signor Kurogane" al posto di Kuro-sama...)
a me fanno ridere X°°°D è crack puro!!
Reply
http://community.livejournal.com/clamp_crack/?skip=40&tag=tsubasa%20reservoir%20chronicle
tiriamo avanti come possiamo, purtroppo non possiamo farci nulla se non indignarci e... crackare :)
Reply
crack...meno male che c'è lui...
Reply
Leave a comment