ты будешь ржать, но этот чистяковский текст я мысленно продолжила как *и ругаццо матом*. а потом тока вспомнила, че там поется. уй бля. шо-то надо делать с жизнью;)) а шить - у меня сто лет практики не было, когда-то ж даже штаны шила и рюкзаки. диплом получала в самосшитых цветочных клешах. вязать еще в детстве не проперло. а вышивала тока хиповские всякие штуки знакомым девкам и себе на шмотках, и панчу на кимоно хуету какую-то. давно уж забила на это, как и на бисер. у меня другой прикол - вот перевожу сижу с немецкого. все равно что вязать, ага.
когда вышиваешь, мозги отключаются. перевод другое дело. сама переводы делала, знаю. а насчет оговорок, это да... видимо, матом чаще ругаться приходится...
Спасибочки. Сначала переклинило, что буду только семейство кошачьих вышивать. Уже были три маленьких картинки с котиками, потом два тигра, а сейчас чего-то сошла с намеченного пути и принялась за авангардистский натюрморт. что получится, напишу потом. а ты чем еще увлекаешься? бисер?
Comments 15
до сих пор незаконченное полотно Брейгеля лежит)
Reply
Reply
Reply
а лучше:
"я и песни петь могу и ..."
эх!
Reply
а шить - у меня сто лет практики не было, когда-то ж даже штаны шила и рюкзаки. диплом получала в самосшитых цветочных клешах. вязать еще в детстве не проперло. а вышивала тока хиповские всякие штуки знакомым девкам и себе на шмотках, и панчу на кимоно хуету какую-то. давно уж забила на это, как и на бисер. у меня другой прикол - вот перевожу сижу с немецкого. все равно что вязать, ага.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Саму крестиком вышивать так и не поперло, зато в другие виды рукоделия...
Reply
а ты чем еще увлекаешься? бисер?
Reply
Reply
Reply
Leave a comment