CARPE DIEM

[shootofff]

Если вокруг вас солнечный свет выходного дня или дождливый пасмурный вечер и у вас есть немного времени - качайте саундтрек фильма Across the Universe (Через вселенную). Он наверняка принесет с собой положительных эмоций, освежит краски и просто будет отличным фоном продолжения дня.

«Через Вселенную» - фильм-мюзикл основанный на 34

Comments

[shutov_sparkle]

бедняга, вчера по тв смотрел, да?
это любимейшая картина, пересматриваю периодически. а песни, которые звучат там, собрал в десятках версий.

[shootofff]

половинку по тв, аха, а еще половинку утром с диска.

[shutov_sparkle]

смотреть его надо только на английском - английский там красивый, британский (особенно у актера джима старджесса, это который джуда играл); вчера мельком глянул на экран, взвыл от досады, потому что некоторые знакомые впервые смотрели "across..." по телеку в идиотском переводе. а субтитры к песням там - отдельная песня. крючило на "маменька игуменья..." и лвадцатикратной фразе "счастье - это тёплый ствол".

какой трек больше всего нравится тебе там?

[shootofff]

аха, про титры я заметил.
но для меня все равно пока трудновато на английском смотреть, я процентов 70 только понимаю, хорошо хоть так довелось.

[tender_lynx]

тоже вчера смотрела. ммм... особый смысл приобретают песни с картинкой фильма и субтитрами. пою до сих пор некоторые. особенно нравится перепевка "I want to hold your hand"

[shootofff]

аха, прекрасная интерпретация.