Вдогонку

[shpionstirlitz]

Смотрел кино 'Heat' (В переводе Гоблина - "Погоня").
Там есть момент, когда Де Ниро обнимает девушку и говорит:
- Решай сама. Если хочешь - поедем со мной.
При этом очевидно, что девушка в этот момент вообще ничего решить сама не в состоянии. Харизма Де Ниро все уже решила. Но он все равно предлагает ей "сделать выбор".

Comments

[whirly_type]

Надо сказать, бывает потом так, что девушки жалеют о том, что повелись на харизму ;)

[shpionstirlitz]

ну да.
в этом фильме так оно и было.
Де Ниро продвигал еще одну идею: "не имей ничего такого, от чего ты не сможешь отказаться за 30 секунд".
Но Аль Пачино мне в этом фильме больше понравился.