Оскотинились, говорите? Не верю. БЫЛИ скотами, только сейчас с них слез, облупился тоненький слой лака. А еще вероятнее - the glamour of unexperience was over your eyes - эти строки написаны еще в том веке, когда слова "гламур" никто не знал:))), поэтому glamour перевести придётся примерно как "розовый флёр, розовая вуаль". Розовый флёр неопытности. Вот он-то отдернут ныне, и вы увидали все как есть. НЕ было там правды. С этого и начнем.
...людей, которые 30 ноября рыдали из-за жестокого разгона студенческого митинга на Майдане. Они сейчас с задором шутят про шашлыки в одесском Доме Профсоюзов.
Янукович не посмел ослушаться окрика цивилизованных американцев и европейцев и не посмел применить силу.
Я перестал считать майданцев нормальными людьми, как только они взяли в руки камни и коктейли Молотова. Только подонок и мразь может жечь тех, кто не угрожает его жизни. Я не могу выкинуть из головы те кадры и не могу не презирать стоявших на майдане людей. Этому нельзя искать оправдание, потому что это та черта, через которую человек не должен переходить, иначе он превращается в животное.
Comments 317
Не верю.
БЫЛИ скотами, только сейчас с них слез, облупился тоненький слой лака.
А еще вероятнее - the glamour of unexperience was over your eyes - эти строки написаны еще в том веке, когда слова "гламур" никто не знал:))), поэтому glamour перевести придётся примерно как "розовый флёр, розовая вуаль". Розовый флёр неопытности. Вот он-то отдернут ныне, и вы увидали все как есть.
НЕ было там правды. С этого и начнем.
Reply
Янукович не посмел ослушаться окрика цивилизованных американцев и европейцев и не посмел применить силу.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Радовались когда люди горели .
Reply
Reply
Leave a comment