(Untitled)

[siegmund_kafka]

http://yiddish.forward.com/articles/170178/under-antisemitic-lampshades-in-modern-day-russia/

Comments

[duchifat]

. אַ קלוגער פּאָליטיקער וואָלט גערעדט וועגן מער אָנגעווייטיקטע (פֿאַר דער באַפֿעלקערונג) פּראָבלעמען, אָדער גערעדט וועגן זיי אָן דעם דורכפֿירן פּאַראַלעלן מיט די נאַציס.

Ну да, ну да, Эстрайх это голова.

http://leonid-gozman.livejournal.com/150225.html?thread=2060753#t2060753 (известный юзер muhonogki особенно отжигает).

Интересно, что абажур на картинке тот самый, фальшивый, из Нового Орлеана.

[siegmund_kafka]

тут много прекрасного -
אַז לעאָניד גאָזמאַן האָט אָנגעגעבן אויף איר אין געריכט?

[oblomov_jerusal]

Я правильно понял - прикол в том, что это калька с русского "подал на нее в суд"?

[siegmund_kafka]

угу.