Ich benutze keine Defaults für Kleidung, aber ich habe mir das Piratenoutfit als Customversion (Anglizismus, aber manchmal hören sich deutsche Worte einfach zu umständlich an: "benutzerdefinierte Variante", puh!) heruntergeladen. Sieht fesch aus. Vielen Dank dafür. :)
Apropos Anglizismus, wenn ich auf deiner Seite lieber English schreiben soll, sag Bescheid. ;]
:) Bitte gerne! Hab an dem Piratenoutfit ziemlich lange herumgewerkelt! Schön das es gefällt! ^^
Nah, hin und wieder sollt ich auch deutsch schreiben, ansonsten geht mir der Satzbau usw. noch ganz verloren ;) Einige meiner Profs auf der Uni haben sich schon beschwert, dass meine deutschen Arbeiten sich lesen als hätt ich sie vom englischen übersetzt XD Außerdem wärs irgendwie seltsam wenn wir jetzt auf English schreiben wenn wir beide wissen das wir Deutsch sprechen ;)
Seltsam und irgendwie unpersönlich. In einem großen Forum ist es klar, dass man eine einheitliche Sprache sprechen muss, damit sich die Mitglieder untereinander verständigen können, aber auf einer privaten Seite finde ich es einfach netter, Kommentare in der Muttersprache abzugeben, wenn ich weiss, dass der Eigentümer der Seite diese auch spricht. Wenn ich es nicht weiss, schreibe ich natürlich Engisch. :)
Das konstante Lesen und Schreiben von deutschen Texten ist besonders wichtig für Übersetzer. Man kann noch so gut sein im Englischen, wenn man einen Text nicht eloquent ins Deutsche übersetzen kann, kommt man in seinem Beruf nicht weiter (oder erst gar nicht an). ;]
Seh ich genauso! Hab zwar kein Problem mit English (ha, wär nicht schlecht wenn ichs könnte wenn ich Enlischlehrerin werd und meine Diplomarbeit in Englisch verfasse!) aber ich freu mich auch immer wenn ich jemanden kennen lern der auch Deutsch spricht :)
I've been wondering about using defaults in game, but it's hard to find ones I really like (they usually change the original outfit way too much for me). These instead are so perfect! I'm totally getting them. Thanks you so much! :)
I know what you mean about defaults changing the original too much! That was the main reason I started to learn how to mesh and how to default stuff! Some of the game outfits aren't that bad, just unfortunate in the way they are paired with shoes/shirts etc. Sometimes new shoes and/or new textures can change an entire outfit without changing to much of the original look! ^^
Glad you like them! ^^ I normally don't mind bare legs (if the top is something like a top or short sleeved) but with long sleeves they are kind of a no go for me too!
Comments 17
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Ich benutze keine Defaults für Kleidung, aber ich habe mir das Piratenoutfit als Customversion (Anglizismus, aber manchmal hören sich deutsche Worte einfach zu umständlich an: "benutzerdefinierte Variante", puh!) heruntergeladen. Sieht fesch aus. Vielen Dank dafür. :)
Apropos Anglizismus, wenn ich auf deiner Seite lieber English schreiben soll, sag Bescheid. ;]
Reply
Nah, hin und wieder sollt ich auch deutsch schreiben, ansonsten geht mir der Satzbau usw. noch ganz verloren ;) Einige meiner Profs auf der Uni haben sich schon beschwert, dass meine deutschen Arbeiten sich lesen als hätt ich sie vom englischen übersetzt XD
Außerdem wärs irgendwie seltsam wenn wir jetzt auf English schreiben wenn wir beide wissen das wir Deutsch sprechen ;)
Reply
Seltsam und irgendwie unpersönlich. In einem großen Forum ist es klar, dass man eine einheitliche Sprache sprechen muss, damit sich die Mitglieder untereinander verständigen können, aber auf einer privaten Seite finde ich es einfach netter, Kommentare in der Muttersprache abzugeben, wenn ich weiss, dass der Eigentümer der Seite diese auch spricht. Wenn ich es nicht weiss, schreibe ich natürlich Engisch. :)
Das konstante Lesen und Schreiben von deutschen Texten ist besonders wichtig für Übersetzer. Man kann noch so gut sein im Englischen, wenn man einen Text nicht eloquent ins Deutsche übersetzen kann, kommt man in seinem Beruf nicht weiter (oder erst gar nicht an). ;]
Reply
Reply
Reply
I know what you mean about defaults changing the original too much! That was the main reason I started to learn how to mesh and how to default stuff! Some of the game outfits aren't that bad, just unfortunate in the way they are paired with shoes/shirts etc. Sometimes new shoes and/or new textures can change an entire outfit without changing to much of the original look! ^^
Reply
Reply
I normally don't mind bare legs (if the top is something like a top or short sleeved) but with long sleeves they are kind of a no go for me too!
Reply
Leave a comment