You & Jin : présentation du Club Nokia & pub
Le Club Nokia, la boîte qui fait aussi office de salle de concert et qui va accueillir Jin et toute sa troupe en Juin a enfin mis à jour son site avec une présentation du concert You & Jin !
Une traduction pas excellente, mais qui donne une idée :
Johnny & Associates et UTB présentent
You& Jin U.S.A
Jin Akanishi
Date : Sam, 19 Juin, 2010
Concert : 18h00
J-75
Ouverture des portes : 17h00
Âge : Tout âges
En vente : Jeu, 15 Avril 2010, 10h00
Prix des tickets : $39,50 - $154,50
Détails du spectacle :
La super popstar Jin Akanishi fait son début en Amérique. Akanishi, un chanteur principal du superband de J-pop KAT-TUN, jouera une variété de chansons dans sa langue natale, le Japonais, ainsi qu'en Anglais. Les deux nuits de You & Jin dans le downtown de Los Angeles consistent en trois spectacles présentant une production de style Vegas, avec des écrans géants à diffusion simultanée, des « arena-lighting » et des lasers, des danseurs et des choristes.
Akanishi est le chanteur principal du renommé groupe japonais KAT-TUN, qui a comptabilisé 14 premières places dans les charts et vendu 5,2 millions de cds. Le 04 avril 2009, des tickets ont été mis en vente pour leurs 8 concerts consécutifs dans la salle de concert la plus grande du Japon, le Tokyo Dôme, suivis de concerts à Osaka, puis à nouveau à Tokyo. Tous les 440.000 sièges se sont épuisés ce jour-là.
Akanishi a donné 32 spectacles de You & Jin du 7 au 28 février à Tokyo, au théâtre Nissey. L'événement est l'idée originale de Johnny Kitagawa, le président de la meilleure agence de talents au Japon, la Johnny & Associates, Inc. « Je voulais un spectacle de type américain au Japon, avec certains de mes meilleurs talents », a dit Kitagawa. Le succès du concert a encouragé celui-ci à étendre la tournée en-dehors du Japon, en commençant par Los Angeles.
« Je suis excité d'amener ce spectacle à mes fans aux Etats-Unis. Je crois que nous allons étendre notre fanbase et les atteindre en jouant des chansons en japonais et en anglais qui attirent un public plus large. Nous avons beaucoup travaillé pour produire un spectacle de haute gamme, plein d'énergie, stimulant visuellement et je suis certain que nos fans américains en apprécieront chaque minute », a offert Akanishi.
Page originale : Club Nokia
* : Les "arena-lighting", je sais ce que c'est, mais je ne sais pas comment on appelle ça en français... Donc si quelqu'un a une idée, je suis preneuse. ^^
Et la pub qui passe en ce moment sur la chaîne UTB. Elle est de très mauvaise qualité, la voix du type ultra clichée est trop drôle, mais il y a de bonnes images qui passent :
Click to view