Схравенхах.

[silvery_haze]

Французский язык не перестает меня радовать!
Сегодня моя подруга по манежу Фика (я не знаю, как она живет с таким именем, не спрашивайте! Да, может вы не знаете, но это женский половой орган по итальянски. А вообще она Фредерика, но голланцы обожают урезать свои имена).
Так вот, Фика говорит мне:
- Я завтра еду в Нижеземье Голландию

Comments

[hel38]

Мелодичный голландский это очень убедительно 😊

[silvery_haze]

Теперь, когда я слушаю, как говорят на голландском мои тетки в манеже, я просто наслаждаюсь! :))

[kappa3m]

Почему это ЭЭ? Не преукрашивай, там только одно Э :)

[silvery_haze]

Да ей пришлось еще выкатить глаза и максимально открыть челюсть, чтобы было понятно, о чем шла речь.

[neudov]

Представьте теперь, что она в "Эе" поехала вы в августе - "у"

[silvery_haze]

Нееет! Август будет "Ут"!
Я не понимаю, какие непреодолимые обстоятельства вынудили этот скользкий народ заменить прекрасное "аугустус" на "ут"...

[neudov]

в самом деле... спасибо что поправили