Tradução - JunStyle (08-12-2007)

[silvia_nachan]

Resolvi começar a tradução do programa de rádio do Jun por este, que eu achei bem legal. Durante a semana, eu tento postar do dia 15/12.

Não vou colocar a tradução literal, palavra por palavra, pois é trabalhoso demais (desculpa, gente, eu sou meio preguiçosa mesmo). Colocarei aqui os pontos mais interessantes - que eu achei - do programa.

Divirtam-

Comments

[ve_mione]

Oi Silvia-chan!Então foi isso que o Jun disse?XD
*amo suas traduções simultaneas,tava falando pra minha mãe isso qnd assistiamos aquele dvd especial dos programas
ahUAIAUhuaia
denwa Ganbatte kudasai ne!*já salvei nos meus favoritos!
arigatou
kissus

[kiomychan]

Ai Nachan! soh vc mesmo pra me fazer rir! esses seus comentarios no meio das traducoes, sao hilarios!!
Nossa o Shun ta estressado mesmo! eu vi uma entrevista dele falando que ia parar de trabalhar por um tempo, pois estava estressado e cansado, mas no dia seguinte, ele apareceu sorridente dizendo que tinha passado e nao ia tirar as ferias(a agencia deve ter pressionado ele neh!?)
Coitado do Jun, acabou levando uma sem culpa!

Caramba, Abe Hiroshi vai casar!? essa foi novidade!

O filme parece ser bom em!? aposto que vc ja ficou babando no Jun todo "sujinho"hahahahaha
bjss