(no subject)

Nov 13, 2014 16:45



東京ってなんでこんなに人がいっぱいいるんだろうね。初めて渋谷に行ったとき、スクランブル交差点でビックリしたもん。いまはもう慣れたけど、やっぱり東京から地元に戻ると、人も少ないし静かでホッとするよ…。
- いのおけい bot (@ino622_bot) November 12, 2014

東京ってなんでこんなに人がいっぱいいるんだろうね。初めて渋谷に行ったとき、スクランブル交差点でビックリしたもん。いまはもう慣れたけど、やっぱり東京から地元に戻ると、人も少ないし静かでホッとするよ…。
ในโตเกียวทำไมถึงได้มีคนเยอะแยะขนาดนี้กันนะ
ตอนที่ผมไปชิบุยะครั้งแรก ผมตกใจกับทางแยกให้คนข้ามแบบหลายทิศทาง
ถึงตอนนี้จะเคยชินแล้ว แต่ยังไงซะพอออกจากโตเกียวแล้วกลัยไปที่บ้านเกิดแล้ว ความเงียบสงบกับคนน้อยๆ ทำให้ผมรู้สึกโล่งใจจัง...

inoo kei, 伊野尾慧, home town, แปลไทย

Previous post Next post
Up