Рыба как признание

[singlesing]

Оригинал взят у melon_panda в Рыба как признание
В Японии заканчивается сезон раздачи летних подарков - Ochugen. Мне в этом году впервые тоже перепало, чувствую, назрела необходимость мне вникнуть как следует в эту церемониальную систему, иначе быть беде. Вдоль одной из дорог у нас есть магазин подарков, рядом с названием которого на вывеске написано Gift

Comments

[savae]

Привет! ))) Очень актуальная тема подарков1 А рыбных - особенно. Почти всегда откладываю этот вариант из-за того, что не упаковать, не довезти, не презентабельно как-то... А вот же ж, все просто - вакуумная упаковка плюс симпатишная коробка. Да, индустрия подарков у нас далека..

Как жизнь?

[singlesing]

Привет! Спасибо, всё хорошо! Как ты?
Да это просто совсем другая культура: всё регламентировано, так же проще. Насчёт упаковки, да, восхищаюсь! Прелесть. Рыбка хороший подарок, главное, что разделанная уже и даже без костей)

[savae]

Угу, разделанная - это особая радость :)
Gift и gift communication - почувствуйте разницу, как говорится... точный термин)

Тоже неплохо в целом, в летнем настроении вся.

[singlesing]

Хорошее настроение тоже подарок :)