Сказка «Три поросёнка» на церковно-славянском языке

[sirin_from_shrm]

Оригинал взят у philologist в Сказка «Три поросёнка» на церковно-славянском языке
Сказание о трех свиниахВо время оно, суща Нифъ - нифъ иже от свиней суть, и два брата его жиста с нимъ их же имена суть Нафъ-Нафъ и нуфъ-нуфъ, яко же и братъ их свиниама быша. Нифъ-Нифъ и Нафъ-Нафъ юродивы быша, Нуф-Нуфъ же был свинъ, премудрости исполнен. Живуща же во стране

Comments

[riidekast]

Умир :))
утащу к себе.

[sirin_from_shrm]

Сама поржала :-)

[diana_spb]

С Днём Рождения!

[sirin_from_shrm]

Спасибо, Диана!

[orao]

Немного нЪканонiчно, в оригинальном сюжете "свин, премудрости исполнен" был Наф-Наф, а не Нуф-Нуф.
Но смешно, ага :-))