Про Дурова

[siron_nsk]

Вот кстати.
Никогда не понимал, как такое происходит: человек свободно говорит на английском на уровне "могу целый час читать лекцию" - моё почтение, восхищаюсь и завидую. Но при этом он даже не пытается поработать не то что с акцентом, а хотя бы с базовым произношением. Просто флюентли хуярит русскими звуками:

Click to view

Загадка прям.

Comments

[sevabashirov]

Потому что может себе позволить.

[siron_nsk]

Ну кто-то пожет себе позволить пердеть за столом. Просто некрасиво же как-то, надо иметь немного уважения к языку и слушателям.

[sevabashirov]

Так данное уважение - это надуманная этическая норма, как и сотни других. А статус на то и статус, чтобы можно было класть болт на условности, причем "моральное право" на это именно в головах слушателей. Он и без этого заполучит их респект, звезда же.

Не пердеть, но если условный Маск придет на совещание в гавайской рубашке (да еще и опоздает на полчаса), а его подчиненные по дресс-коду в пиджаках (и вовремя) - это же классический сюжет.

[siron_nsk]

Окей, принимается.
Просто какой там статус-то, это ж не Павел, а Николай)

[cheshirskiy_ejj]

Сначала я учил в школе английский. Потом мы переехали, а в сельской школе английского не было. Меня зачем то засунули во французский. Потом решили, что он идёт у меня хреново, и перекинули на немецкий. В результате я с трудом выучил русский, помню, что Менделеев воз борн ин сибериа, репортера Шрайбикуса, панцкройцер Аврора, же на мА и ле га мА. Но к сожалению, связать это все в единое предложение, у меня так и не получилось, хотя я и получается полиглот.

[siron_nsk]

А у меня в голове оказалось врождено только два слота под языки. Их заняли русский и английский. Параллельно с английским в школе преподавали французский - в том же объёме. Но он в меня вообще никак не заходил, совершенно! Ноль, зеро, вакуум. Единственное, чему я там научился - это правилам французского чтения, которые абсолютная алогичная шизофрения, но они залетели в меня как вода в песок. И на этом всё. Могу до сих пор читать бегло и без ошибок, но не понимая ни слова.

[cheshirskiy_ejj]

Я тока матерный выучил и на этом все.

[far_far_north]

Я думал позже, с Ситроеном

[bigwolk]

Но зачем?

Основная задача языка у такого человека - передавать информацию. И с ней всё хорошо. Тратить дополнительные силы на выработку идеального произношения если ты не актёр и не шпион - ну такое. Много раз слышал такую речь не только у русскоязычных, но и у немцев, индусов, французов. И ничего, всем норм.

[josef_julian]

Затем, что американцы с англичанами такую речь даже слушать не станут, отключатся на 1й минуте, или это он для русских говорит?

[siron_nsk]

О том и речь. Ну им же просто неприятно и значительная часть непонятна. Надо же иметь немного уважения.

[josef_julian]

Они не будут слушать речь с такими паузами, интонацией и на такой скорости. Хамить не будут, но отключатся через пару минут.

[provid]

так єт ток в токсічной рахе норма травіть чела за акцент )
а в цивілізованом обществе єто моветон =)

[far_far_north]

Ну да, там все только тихо ржут за спиной.

[provid]

в рашке тож ссикотно попёрдивают, акі підори какіе, есі могут не ілюзорно огресті вполне конкретних піздюлей =)
дон-дон ка-диров тому прімер =)

[far_far_north]

Ну и где связь?

[claclu]

Очень плохое произношение - видно учил по книжкам.
Тем более что это не разговорный а технический.
И вообще, судя по частоте Z - обыкновенный фашист

[9vlasovetz55]

Очень плохое произношение - видно учил по книжкам.

Наоборот.

[siron_nsk]

С таким произношением обычно выходили из советстких ин.язов, потому что практиковаться было как бы не с кем.
Подруга матери закончила ин.яз. с английским и французским. Ничего не мог сказать про её французский, не владею, но то как она говорила по-английски - это был не "акцент", а просто глумление над языком. Специально будешь стараться не получится так.