(Untitled)

Sep 10, 2009 21:04

Tulos, johon oon tullut pohdittuani käännöstiedettä ( Read more... )

Leave a comment

Comments 1

(The comment has been removed)

skorpan September 10 2009, 18:18:23 UTC
ei varmastikaan käännä. nyt kääntämistä opiskeltuaan sen oikeesti jotenkin _tajuaa_ että kaikkee ei oo edes mahdollista kääntää. että siitä lähdetekstistä menetetään aina jotain.

ja joo toi oleskelu on toinen hyvä. mennään häämatkalle (joo saa lollata :D) sinne niin oishan se jees, varsinkin kun niiden enkun taidot on niin olemattomat!

Reply


Leave a comment

Up