"Мы считаем самоочевидными следующие истины..."- громко зачитывал в небольшой комнате старого филадельфийского дома Джон Хэнкок, президент Второго Континентального конгресса, текст "Декларации Независимости" американских колоний. 4 июля 1776 г. конгресс (не в полном составе) торжественно одобрил Декларацию. Новость эта еще месяц разносилась от колонии к колонии, сопровождаясь громом салютов и звоном колоколов. В общественных местах публично зачитывался текст документа. "Американцы упивались вином независимости", - так описал общее настроение того времени современный отечественный исследователь Н.Н. Яковлев.
А как же новость о провозглашении независимости колоний встретили в Британии? В той самой стране, против "гнета" которой как раз и восстали американские колонисты?
Впервые новость об этом событии появилась в "Лондонском бюллетене" (выпуск от 6-10 августа 1776 г.) в виде маленького упоминания британского генерала Уильяма Хоу о том, что Континентальный конгресс "объявил Соединенные Колонии (the United Colonies) свободными и независимыми Штатами". Полный текст "Декларации Независимости" появился в лондонских газетах 17 августа 1776 г.
Однако общественное мнение британской столицы встретило эту новость с удивительным спокойствием. Ни возмущения, ни радости, ни митингов, ни чрезвычайных созывов Парламента не последовало в те дни. Конфликт с колониями продолжался уже несколько лет, поэтому британцев происходящее нисколько не удивляло. Да и всерьёз произошедшее никто не воспринимал. Лишь только лидеры парламентской оппозиции удивленно переглядывались и пожимали плечами. ""Декларация Независимости" не кажется мне тем событием, которое мы должны встречать в тишине", - написал Чарлз Джеймс Фокс Эдмунду Бёрку (письмо от 17 августа 1776 г.). Но общественность в те дни так и не услышала его призыв. Реакция наступила позже...