Now I'm in Chinese!

Jan 27, 2013 09:32

A girl called Thayngen on AO3 asked me if she could translate one of my fics into chinese. I was of course flattered and said sure, go ahead and today she sent me a link to her blog: http://bulaoge.net/topic.blg?dmn=thayngen&tid=2618824#ContentRead more... )

Leave a comment

Comments 7

voltricochet January 27 2013, 15:18:53 UTC
I find it pretty funny reading your fic in Chinese hehehe,the Hughes part was hilarious!
Its really quite a good translation,though reading all those translated English names always grates on my nerves...can't be helped,I suppose!

Reply

sky_dark January 27 2013, 16:35:31 UTC
oh yay! Thanks for checking it out! I had no way of knowing how well it translated <33333

Reply


bob_fish January 27 2013, 18:17:43 UTC
Cool! I could read a total of two characters out of the entire page ("person" and "woman", my meagre kanji reading skillz), but - cool!

Reply

sky_dark January 28 2013, 18:30:18 UTC
I could read none of it so you're two words up on me!

Reply


a_big_apple January 28 2013, 14:33:10 UTC
AWESOME!

Reply

sky_dark January 28 2013, 18:30:30 UTC
Yeah it was pretty cool to be asked! <3

Reply


crazyloststar January 31 2013, 07:45:12 UTC
That's so cool!

Reply


Leave a comment

Up