"Лекарь: Ученик Авиценны": книга и фильм
Эта история случилась в 11 веке с англичанином Робом Коулом, который, однажды осиротев, попадал в ученики к странствующему лекарю-цирюльнику. Повзрослев, он понял как мало знает о лечении людей, и, чувствуя настоящее призвание к врачеванию, отправляется в долгое странствие в Персию, где в медицинском институте преподает величайший целитель - Авиценна. Много преград случится у него на пути, он потеряет многих близких, но неудержимая жажда знаний в итоге приведет его к полученной цели.
Как киноману, большой ошибкой стало для меня прочесть книгу перед экранизацией.
Как книгоман же я получила нескончаемый четырехдневный кайф от шикарного эпика в авторстве Ноя Гордона. Давненько я не читала книги настолько взахлеб во время еды, работы и на бегу, жадно поглощая страницы. Знаете, вот очень обидно бывает, когда какие-нибудь попсятины читает и обсуждает каждый второй человек, а реально хорошие книги пребывают если не в забвении, то в некой изоляции от широкой массы читателя. Вот и я об этой книге узнала только в момент выхода экранизации, и теперь хочу ее рекомендовать всем-всем-всем без исключения.
Автор, Ной Гордон, проделал мощнейшую работу, изучив тонны литературы, дабы максимально достоверно передать тогдашние события и атмосферу. Конечно он сам признается, что порой давал волю фантазии, особенно в тех местах, где были явные пробелы с фактами, но в итоге книга весьма убедительна и внушает доверие. Сам же роман являет собой целый набор жанров - это и роман-путешествие, и семейная сага, и культурологическое исследование, и историческое произведение, и жизнеописание за многие годы взрослеющего и развивающегося персонажа.
От просмотра фильма же осталось очень странное впечатление, которое внятнее всего выражается как "ыыыыыыы")))
Сам фильм в принципе неплох и атмосферен, но... Четкий продуманный эпический роман взяли и напрочь перевернули с ног на голову, оставив несколько ключевых моментов и персонажей. Все остальное подверглось нещадной переделке в угоду хронометражу и сказочности. В итоге фильм лишен и эпичности в сравнении с книгой, и логичности, и адекватности, зато изобилует смазанными сценами и отношениями между героями, и в целом вызывает целый шквал вопросов, которые сводятся в принципе к одному: "а не охуели ли вы?" "за что ж так с оригиналом?!" Имхо, лучше бы сделали односезонный сериал как в случае со "Столпы земли", но сделали бы в соответствии с первоисточником.
В сухом остатке осталась просто красивая сказка по мотивам, с восточным антуражем в духе "Принца Персии", симпатичными героем и героиней, которую можно смотреть даже подросткам. Я бы поставила ему семерочку за всю красоту, но все же слишком нарушена правдоподобность, поэтому 6/10.
Книгу всенепременно рекомендую тем, кто остался в восторге от фильма и есть желание копнуть хоть чуть-чуть глубже поверхностной экранизации, и просто всем, кто любит хорошее чтиво.
Смотреть - по усмотрению :))