Masterstvo perevoda :)

[slashdown]

Вот загадка тебе, хитрый Эдип - разреши:
начало какой клaссической британской колыбельной
так перевел Google?

Зажимщики, мало ребенка, не сказать несколько слов
Папа в gonna купить вам насмехаясь птиц

Comments

[mbla]

Хм. Что-то нет у меня на языке британских колыбельных!

[slashdown]

Как это ни удивительно, Гугловый обратный перевод почти возвращает к оригиналу:

Hush, little child, not to say a few words
In Pope gonna buy you a mocking bird