СОВСЕМ БЕЗ ГОЛОВЫ...

[slezzzar]

Издательство АСТ подготовило новое издание Стругацких. Судя по всему проведена колоссальная редакторская и справочная работа. В процессе которой крупнейшее издательство России зачем-то "купировало и адаптировало язык" произведений.
Честно говоря, когда мне показали эту новость, я подумал, что это шутка. Ну типа "панорама", или что-то типа того. Но

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[slezzzar]

Ага, йопнутое

[ne_skazu]

[red_nadia]

[red_nadia]

Я видела, но не помню, у кого. Кто это Н. Третьяков?

[mdri]

"Мобилизованный десантник, журналист Никита Третьяков" @tretyakov_n

[red_nadia]

💋💋💋💋💋

[slezzzar]

Из Телеграмм

[mdri]

Вы репостите без ссылок на источники, без строчки от себя.. и вводите в некоторое заблуждение. Между тем "новость" слегка протухла. Две книжки, о которых речь, выпущены пять лет назад.

«Тексты серии были согласованы с наследниками Стругацких, - заверили в издательстве. - В настоящий момент серия закрыта, в ассортименте издательства АСТ книги классиков советской фантастики Аркадия и Бориса Стругацких представлены без всяких изменений и в максимально полном объеме».

[slezzzar]

Спасибо, это радует