http://rusrep.ru/article/2013/02/18/chistyakov/

ТОЛЫЧЕВА (Е. В. НОВОСИЛЬЦЕВА). Рус. Арх., 1877, II, 99 ( Read more... )

Ссылка на статью Сапрыкина - http://kommersant.ru/doc/2091797
Про "культурных людей", и про злодея Цукерберга.

про человека в тренажером зале министерства, на беговой дорожке убегающего от неприятного разговора с коллегой (бежит 7 километров, коллега не дожидается и уходит)

Однако почем продается латук? Возможно, за обол. Стало быть, если кто-то, заплатив за обед, возьмет свой латук, а ты, не заплатив, его не получишь, то не думай, что от этого ты имеешь меньше, чем получивший. Ведь как тот имеет свой латук, так и ты имеешь свой неистраченный обол.

http://everyday-i-show.livejournal.com/190490.html

Борис Николаевич сам предложил: «Давайте брататься. Я вас в жизни никого не кину, и давайте клясться на крови». Взяли нож, порезали друг другу руки, лизали кровь…
http://m.forbes.ru/article.php?id=198827

Очень, очень хороши переводы Смирнова про муми троллей. Совсем другое дело!
В детстве я читал его Шляпу Волшебника; перечитывал много раз, а остальные книги серии не хотелось. Оказалось что другие книги я читал в другом переводе.

Click to view