(Untitled)

[smoky_elephant]

Пора прекратить теоретизировать, основываясь на черепках и осколках. Пора начинать разбираться, разгребать, исследовать, устраивать собственную игру, а не просто трусливо сидеть за кулисами, и наблюдать за спинами, не решаясь показаться. Игра стоит свеч, свечи же, в свою очередь, весьма полезны и позволяют немного рассеять мрак.
До смерти надоело

Comments

reply to your message

[busaikko]

Apologies for posting here; I tried to send a message but you have the "privacy option" enabled and can't be sent LJ messages.

-----

I'm so sorry to be late in replying to you! I'd be honored to be translated, thank you so much! If you have any questions about the story, please feel free to ask me.

love love
busaikko

--- smoky_elephant wrote:
> Dear author,
> Would you kindly give me your permission to translate your brilliant work named "Our private universe" into Russian? I've just fallen in love with it so much. This it is something very special.
> So even though my English is not so good as I want it to be, the situation with my native language is far better, that is why I hope I will be able to transmit the text in it's primary exquisiteness correctly.
> Thanks a lot and expecting your answer,
> Your big fan.