Пыталась сегодня поменять паспорт... Только к обеду успокоилась, перестали трястись руки и самопроизвольно исторгаться матюки.
Причина следующая: прихожу к ЖЭСовской паспортистке, заполняю заявление, листки прибытия-убытия, все как положено. Сдаю ей на проверку. Далее такой диалог:
- Девушка, вы неправильно написали имя отца на белорусском.
- Я написала так, как оно у него в паспорте значится.
- Тогда вы неправильно написали свое отчество.
- Я написала его так, как оно у меня в паспорте значится.
- Такого не может быть. Вы ошиблись.
Звоню отцу, он мне диктует по буквам свое имя "Генадзь". Еще раз смотрю в паспорт - я там "Генадзьеуна".
- Не ошиблась я. Имя такое, отчество такое.
- Не может быть.
- Ну не может, а есть.
- Я не могу принять такое заявление.
- И что теперь делать?
- Надо написать по-другому.
- Пишите как хотите.
- Нельзя писать не так, как в паспорте.
- В паспортах пишется вот так. И что делать?..
... и так далее по 33 круга...
В итоге я несу туда завтра паспорта родителей и свидетельство о рождении...
А еще я хочу, чтобы мое имя в латинской транскрипции писалось Polina - еще 7 кругов ада ожидает...
Зачем и откуда столько геморроя? Они что, развлекаются таким образом?
Еще пару свеженазревших вопросов:
Зачем сдавать 4 фотографии, если они одну наклеивают на заявление, еще одну сканируют для печати на паспорт (и возвращают), а 2 оставшиеся просто возвращают нетронутыми?
Зачем делать на паспорт фотографии 40х50 мм, если они для сканирования все равно из них вырезают кусок 37х47 мм?
Зачем при смене фамилии заполнять всякие бумажки (листки прибытия-убытия), типа я куда-то уезжала-приезжала? В них практически дублируются сведения из заявления на паспорт... Зачем?
P.S. Кстати, насчет вышеупомянутых листков. В листке убытия паспортистка указала, что я прибыла на место жительства в 1980 году... Ничего, что я только в 1983-м родилась? А листок прибытия она вообще потеряла. Ловкость рук и никакого мошенства. Говорит, что я его не заполняла... У меня еще не совсем крыша поехала, что я делала 5 минут назад, я помню. Хотя к этому (поехавшей крыше) все и идет...