У меня пара вопросов про язык. Про болгарский. (Дело в том, что этой весной мы предполагали слетать на неделю в Несебр - не сложилось. Но ради такого случая я уже запасся и всякими разговорниками и статьями про болгарский язык. Так что почти подготовился)))
Вопрос - 1. Я так понял, что в болгарском языке нет падежей. Это так? А как думаешь (или знаешь), почему - в отличие от русского или сербского языков?
Вопрос-2. В болгарском языке, как я понял, есть суффикс, похожий на определённый артикль (сцена - сцената; момче - момчета и т.п. --- писал по памяти, мог ошибиться). Это так? А почему? Когда наши языки начали "расходиться"?
Извини, что пишу немного не в тему. Просто очень интересно...
(Тем более, что я не знаю ни одного филолога-серба, работающего в Болгарии и говорящего по-русски.)
Click to view
Comments 1
У меня пара вопросов про язык. Про болгарский.
(Дело в том, что этой весной мы предполагали слетать на неделю в Несебр - не сложилось. Но ради такого случая я уже запасся и всякими разговорниками и статьями про болгарский язык. Так что почти подготовился)))
Вопрос - 1. Я так понял, что в болгарском языке нет падежей. Это так? А как думаешь (или знаешь), почему - в отличие от русского или сербского языков?
Вопрос-2. В болгарском языке, как я понял, есть суффикс, похожий на определённый артикль (сцена - сцената; момче - момчета и т.п. --- писал по памяти, мог ошибиться). Это так? А почему? Когда наши языки начали "расходиться"?
Извини, что пишу немного не в тему. Просто очень интересно...
(Тем более, что я не знаю ни одного филолога-серба, работающего в Болгарии и говорящего по-русски.)
Reply
Leave a comment