(Untitled)

[snigynka]

ото прочитала книгу-автобіографію про Коко Шанель.

Comments

[olushka88]

це книга з серії так? Вони всі такі біленькі наче?

[snigynka]

напевно. бачила в магазині ще таку ж про Мерлін Монро

[natyak]

кльово! треба буде почитати :)
щодо фільму, то ха обрАзом залізної успіщної жінки часто ховаються внутрішня невпевненість і взагалі купа комплексів. може, фільм хотів розвінчати міф про супервумен Коко?
а я на днях мало сльозами не залилась від автобіографії Олександри Єфименко (тут є: http://www.historians.in.ua/index.php/doslidzhennya/827-hryhorii-starykov-avtobiohrafiyi-petra-ta-oleksandry-yefymenkiv)

[snigynka]

буває, але мені здається, що то не той випадок. ця жінка знала чого хотіла. є такі. і не мала страху. тобто, це передбачає інший характер. а мене ще вразило - ну нащо так факти викручувати :)? в одному фільмі одне, в другому друге. але з Одрі Тоту він все таки трошки ближчий до правди

[snigynka]

ну особисте у неї не склалось. але вона не була при цьому ніжною нюнею, як це подано у фільмі...одному з них. і ще - для чого так перекручувати факти. в неї і так все було в житті більш ніж цікаво :)

[snigynka]

загалом дуже цікаво. хоча на кожній сторінці стільки Я! Я! Я! хоча вона мала для цього всі підстави. просто, мені видається, що якби був гарний літ переклад, воно би інакше сприймалось. а тут траплялось таке, що слова у речені були не узгоджені.

[strybunochka]

Я теж, під враженням фільму, прочитала книжку про Коко Шанель, але не цю, а якоїсь іншої авторки (не пам'ятаю, книжка не моя). Справді вражає ця жінка...

[snigynka]

ага. це точно. вигадниця ще та :)