Opening 13 of the Anime Black Clover
This is the youtube version of the Grandeur
Watch the mv
here Kanji
We’re gonna awakening for the brand new world
We’re gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
We’re gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby)
We’re gonna take you to the brand new world “The Grandeur”
Get it on, Get it on 始めよう 難攻不落の Reality
立ち止まる時間はないさ Hold on, Hold on
Now this time fight for liberty 真実さえ飲み込む常識を Brake
逆境の先にある Answer, Oh yeah…
喧騒に埋もれた小さな夢 Hands up
Shout it, Shout it, Louder Yes, Do it, Do it, Start it (Never give up)
限界を超えても加速していく Spirit
Wake up, Let’s go Believe in myself
衝動的に突き進め Don’t be afraid
誰よりも高く跳べ Take you to the sky
想像超えた世界をこの手に “The Grandeur”
創造せよ偽りのないジブンの道 Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
Yeah, Listen…
Bang Bang Bang 聞かせてみろ
現実主義者の boiler heater
単純な Rise 必要ない
So break down more
標的見据えて One shot to down
埋もれた真実この手で Hold on
Make it now, Make it now, Right now
So, Wake up, Wake up, New World
困難に呑まれて傷ついたキミの夢
Find it, Find it, Soldier
Yes, Do it, Do it, Start it (Come no now)
流した涙で越える Borderline
Wake up, Let’s go Believe in yourself
情熱的に燃え上がれ Keep your head up
風よりも速く疾れ Dive into the sky
壮大な未来を胸に抱え “The Grandeur”
運命さえ超えた夢を掴みにゆこう Yes
It’s a “The Grandeur”・・・ Hey ya・・・
Believe in myself・・・ Hey ya・・・
“The Grandeur”
雲の隙間に光るLights of hope (Lights of hope)
終わりなき旅路へ Going on
I’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, Let’s get it started with you
We can fly, Unbreakable… I can show you my brightness
誰より気高く…
情熱的に燃え上がれ Keep your head up
風よりも速く疾れ Dive into the sky
壮大な未来を胸に抱え “The Grandeur”
運命さえ超えた夢を掴みにゆこう Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in yourself… Hey ya…
“The Grandeur”
Romaji
We’re gonna awakening for the brand new world
We’re gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
We’re gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby)
We’re gonna take you to the brand new world “The Grandeur”
Get it on, Get it on hajimeyou nankou furaku no Reality
Tachidomaru jikan wa nai sa Hold on, Hold on
Now this time fight for liberty shinjitsu sae nomikomu joushiki wo Brake
Gyakkyou no saki ni aru Answer, Oh yeah..
Kensou ni umoreta chiisana yume Hands up
Shout it, Shout it, Louder Yes, Do it, Do it, Start it (Never give up)
Genkai wo koete mo kasoku shite iku Spirit
Wake up, Let's go Believe in Myself
Shoudoteki ni tsukisusume Don't be afraid
Dare yori mo takaku tobe Take you to the sky
Souzou koeta sekai wo kono te ni "The Grandeur"
Souzou se yo itsuwari no nai jibun no michi Yes
It's a "Grandeur"... Hey ya...
Believe in myself... Hey ya...
"The Grandeur"
Yeah, Listen...
Bang Bang Bang kikasete miro
Genjitsu shugi sha no boiler heater
Tanjun na Rise hitsuyou nai
So break down more
Hyouteki misuete One shot to down
Umoreta shinjitsu kono te de Hold on
Make it now, Make it now, Right now
So, Wake up, Wake up, New World
Konnan ni nomarete kizutsuita kimi no yume
Find it, Find it, Soldier
Yes, Do it, Do it, Start it (Come on now)
Nagashita namida de koeru Borderline
Wake up, Let's go Believe in yourself
Jounetsu teki ni moe agare Keep your head up
Kaze yori mo hayaku hashire Dive into the sky
Soudai na mirai wo mune ni kakae "The Grandeur"
Unmei sae koeta yume wo tsukami ni yukou Yes
It's a "Grandeur"・・・ Hey ya・・・
Believe in myself・・・ Hey ya・・・
“The Grandeur”
Kumo no sukima ni hikaru Lights of hope (Lights of hope)
Owarinaki tabiji e Going on
I’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, Let’s get it started with you
We can fly, Unbreakable… I can show you my brightness
Dare yori kedakaku ...
Jounetsu teki ni moe agare Keep your head up
Kaze yori mo hayaku hashire Dive into the sky
Soudai na mirai wo mune ni kakae "The Grandeur"
Unmei sae koeta yume wo tsukami ni yukou Yes
It's a "Grandeur"・・・ Hey ya・・・
Believe in myself・・・ Hey ya・・・
“The Grandeur”
English Translation
We’re gonna awakening for the brand new world
We’re gonna take you to the brand new world (To the brand new world)
We’re gonna awakening for the brand new world (Get your hands up, Baby)
We’re gonna take you to the brand new world “The Grandeur”
Let's get started Get it on, Get it on to the impregnable reality.
No time to hesitate Hold on, Hold on
Now this time fight for liberty Brake the sense that swallows the truth
The answer is found in the adversity, Oh yeah..
A small dream buried in the chaos Hands up
Shout it, Shout it, Louder Yes, Do it, Do it, Start it (Never give up)
A spirit that pushes forward beyond its limit
Wake up, Let’s go Believe in myself
Don't be afraid to impulsively push forward
Fly higher more than anyone else Take you to the sky
A world beyond imagination lies in this hand "The Grandeur"
Build your own genuine path Yes
It’s a “Grandeur”… Hey ya…
Believe in myself… Hey ya…
“The Grandeur”
Yeah, Listen...
Bang Bang Bang Let me hear it
Boiler heater of the realist
No need of a naive Rise.
So break down more
Focus on the target One shot to down
A buried truth in this hand Hold on
Make it now, Make it now, Right now
So, Wake up, Wake up, New World
Your dream that has been swallowed by pain and difficulties
Find it, Find it, Soldier
Yes, Do it, Do it, Start it (Come on now)
A borderline that you cross with a shedding tears
Wake up, Let's go Believe in yourself
Burn up passionately Keep your head up
Run faster than the wind Dive into the sky
With a magnificent future in my heart, "The Grandeur"
Let's grab a dream beyond our fate Yes
It’s a “Grandeur”・・・ Hey ya・・・
Believe in myself・・・ Hey ya・・・
“The Grandeur”
Shines in the gaps between clouds is the Light of hope (Light of hope)
Going on to a never-ending journey
I’m gonna survive, I wanna catch my dream
So, Let’s get it started with you
We can fly, Unbreakable… I can show you my brightness
Grand more than anyone
Burn up passionately Keep your head up
Run faster than the wind Dive into the sky
With a magnificent future in my heart, "The Grandeur"
Let's grab a dream beyond our fate Yes
It’s a “The Grandeur”・・・ Hey ya・・・
Believe in myself・・・ Hey ya・・・
“The Grandeur"
Japanese lyrics Source:
https://www.lyrical-nonsense.com/lyrics/snow-man/grandeur/