( Read more... )

может, ныть ты ещё вправе,
но не жалуйся на жизнь.
раз живёшь ты в сверхдержаве --
сверхдержись.

Синодальный перевод

Пусть господин мой не обращает внимания на этого злого человека, на Навала; ибо каково имя его, таков и он. Навал - имя его, и безумие его с ним.

Новый русский перевод

Пусть мой господин не обращает внимания на этого негодного человека Навала. Он таков, каково его имя, - его зовут Глупец, и глупость его с ним.

Современный перевод ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

via friend

Государство российское всегда было мессианским: от Русского (московского) царства до СССР. Объективные предпосылки чему корнями уходят в глубины истории. Русский народ сформировался именно как мессианский и, оформляя себя, создал мессианское государство.

( Read more... )

Париж, Франция. Люди сидят в ресторане, а из него прекрасный вид на горящий собор Парижской Богоматери.


( Read more... )

Вот летит он, быстрый, как стрела ( Read more... )