Вот-вот, Димка, и я об этом же :) На галерах - гребут :) Пашут - пахари, лошади и пр. Хотя юрист, выпускник СПбГУ, может позволить себе этого и не знать :))
Может, он им дал выходной? Как бы там ни было, а слушать его было довольно увлекательно, может, как раз из-за наличия просторечных выражений и шуток. Раз Вы слушали, значит, тоже чем-то зацепило:) Другой момент: есть мнение, что руководитель (не только призидент, а любой) ничего не делает. Он наблюдает, советует, балансирует, следя за соблюдением своего имиджа и, в данном случае, имиджа страны. Даже речь за него пишут спичрайтеры. Но тут Путин говорит, что он не просто работал, а "пахал как раб на галерах". И говорил он это расслабленно, как будто ему уже нечего терять и т.п. Короче, мне показалось, что искренне. Поэтому, это его выражение внесло некоторый диссонанс в мое представление о работе президента страны. Пойду почитаю материалы на сайте "Президент России гражданам школьного возраста":)
Comments 10
Reply
На галерах - гребут :) Пашут - пахари, лошади и пр. Хотя юрист, выпускник СПбГУ, может позволить себе этого и не знать :))
Reply
А прикинь, как бы звучало: "Все эти восемь лет я загребал как раб на галерах" :)))
Reply
Reply
Как бы там ни было, а слушать его было довольно увлекательно, может, как раз из-за наличия просторечных выражений и шуток.
Раз Вы слушали, значит, тоже чем-то зацепило:)
Другой момент: есть мнение, что руководитель (не только призидент, а любой) ничего не делает. Он наблюдает, советует, балансирует, следя за соблюдением своего имиджа и, в данном случае, имиджа страны. Даже речь за него пишут спичрайтеры.
Но тут Путин говорит, что он не просто работал, а "пахал как раб на галерах".
И говорил он это расслабленно, как будто ему уже нечего терять и т.п. Короче, мне показалось, что искренне. Поэтому, это его выражение внесло некоторый диссонанс в мое представление о работе президента страны.
Пойду почитаю материалы на сайте "Президент России гражданам школьного возраста":)
Reply
Leave a comment