(no subject)
Из Горана Петровича; давным-давно обещанное Карине.
Граничник
Нет, речь здесь пойдет не о пограничном столбе или межевом камне, не о приграничной области, не о географической линии, которая порой умеет болеть так, словно ее пропахали через самые ребра человеческие. Речь пойдет кое о чем намного меньшем - прикладываю линейку, проверяю, - кое о чем размером пять на двадцать сантиметров, а толщиной от силы четверть миллиметра. Речь пойдет кое о чем, судя по величине, совсем скромном - совсем незначительном по размеру, да и по ценности. Обычно это дается безвозмездно, за так, а если и продается, то его ничтожная цена, в общем-то, не заслуживает упоминания.
Граничники, или, как гласит словарь, книжные закладки найдутся дома у каждого из нас. Обычно их дают в придачу к купленной книге. Иногда мы привозим их на память из путешествий, берем вместо дорогого каталога на выставке... А порой они - не что иное, как миниатюрная, в совершенстве оформленная доска объявлений, которая предназначена напомнить нам телефон, адрес и сайт фирмы, назойливо предлагающей товары или услуги. Книжные закладки - это те мелочи, от которых нет особой пользы: в тот миг, когда мы покупаем или получаем их в подарок, они дарят нам лишь легкий отблеск радости. И после мы обращаемся с ними не самым внимательным образом: праздные - желтеют в керамической подставке на письменном столе, использованные по назначению - остаются забытыми в заброшенной книге. Рано или поздно их ждет одинаковая участь: когда приходит время уборки, их комкают и выбрасывают.
Но и не о таких закладках я собирался вести речь. Те граничники, ради которых я начал этот рассказ, обретаются в монастыре Жича. Изготавливают их монахини. Такие закладки очень просты: продолговатые разноцветные лоскуты картона. В середине каждого приклеена высушенная травинка, листок или цветок. Снизу подписано: «Монастырь Жича», а наверху - цитата из Священного писания или чей-нибудь афоризм. Сухоцветы для таких закладок отобраны тщательно - изречения, кажется, еще тщательней.
Назначение у этих книжных граничников - такое же, как и у любых других. Однако есть в них словно еще что-то сверх того: словно их создавали не просто ради украшения или нахождения нужной страницы в читаемой книге. Словно эти граничники с сухоцветами и словами, пережившими испытание времен, могут послужить для чего-то большего, важного. Помочь найти необходимое в суете дней. Помочь понять, куда мы двигались и где мы теперь. Переписываю слова с двух закладок, которые оказались ближе всего под рукой: «В неосуждении и неунижении ближнего заключается покой совести». «Господи, учини со мною то, что я чинил другим». Так эти незначительные вещицы словно оказываются точнее всех измерительных приборов, систем координат, устройств навигации, даже новейших спутниковых... Потому что - хотя чудеса техники и показывают, куда мы двигались и где мы теперь в этой гонке, но тоненькие книжные граничники с сухоцветами и изречениями, выходящие из-под рук монахинь в монастыре Жича, кажется, куда лучше дают знать, где замер наш печальный мир.
8.VI.2006
Граничник
Нет, речь здесь пойдет не о пограничном столбе или межевом камне, не о приграничной области, не о географической линии, которая порой умеет болеть так, словно ее пропахали через самые ребра человеческие. Речь пойдет кое о чем намного меньшем - прикладываю линейку, проверяю, - кое о чем размером пять на двадцать сантиметров, а толщиной от силы четверть миллиметра. Речь пойдет кое о чем, судя по величине, совсем скромном - совсем незначительном по размеру, да и по ценности. Обычно это дается безвозмездно, за так, а если и продается, то его ничтожная цена, в общем-то, не заслуживает упоминания.
Граничники, или, как гласит словарь, книжные закладки найдутся дома у каждого из нас. Обычно их дают в придачу к купленной книге. Иногда мы привозим их на память из путешествий, берем вместо дорогого каталога на выставке... А порой они - не что иное, как миниатюрная, в совершенстве оформленная доска объявлений, которая предназначена напомнить нам телефон, адрес и сайт фирмы, назойливо предлагающей товары или услуги. Книжные закладки - это те мелочи, от которых нет особой пользы: в тот миг, когда мы покупаем или получаем их в подарок, они дарят нам лишь легкий отблеск радости. И после мы обращаемся с ними не самым внимательным образом: праздные - желтеют в керамической подставке на письменном столе, использованные по назначению - остаются забытыми в заброшенной книге. Рано или поздно их ждет одинаковая участь: когда приходит время уборки, их комкают и выбрасывают.
Но и не о таких закладках я собирался вести речь. Те граничники, ради которых я начал этот рассказ, обретаются в монастыре Жича. Изготавливают их монахини. Такие закладки очень просты: продолговатые разноцветные лоскуты картона. В середине каждого приклеена высушенная травинка, листок или цветок. Снизу подписано: «Монастырь Жича», а наверху - цитата из Священного писания или чей-нибудь афоризм. Сухоцветы для таких закладок отобраны тщательно - изречения, кажется, еще тщательней.
Назначение у этих книжных граничников - такое же, как и у любых других. Однако есть в них словно еще что-то сверх того: словно их создавали не просто ради украшения или нахождения нужной страницы в читаемой книге. Словно эти граничники с сухоцветами и словами, пережившими испытание времен, могут послужить для чего-то большего, важного. Помочь найти необходимое в суете дней. Помочь понять, куда мы двигались и где мы теперь. Переписываю слова с двух закладок, которые оказались ближе всего под рукой: «В неосуждении и неунижении ближнего заключается покой совести». «Господи, учини со мною то, что я чинил другим». Так эти незначительные вещицы словно оказываются точнее всех измерительных приборов, систем координат, устройств навигации, даже новейших спутниковых... Потому что - хотя чудеса техники и показывают, куда мы двигались и где мы теперь в этой гонке, но тоненькие книжные граничники с сухоцветами и изречениями, выходящие из-под рук монахинь в монастыре Жича, кажется, куда лучше дают знать, где замер наш печальный мир.
8.VI.2006