Говорят, что эти слова (
чалма,
чалый) пришли к нам из арабского мира. При этом наши логопедыфилологи показывают невероятные звуковые превращения одних слов в другие. БГ им судья.
Предлагаю определить значения этих слов, опираясь на знание информационного ядра славянских языков.
ЧАЛЫЙЧ - полукруг
А - опустить
Л - символ людына
Ы - горизонтальная линия
Й - вижу
ЧАЛМАЧ - полукруг (правая половина круга)
А - опустить
Л - символ людына
Ма - существует / не существует
Слово "чалый" указывает, что вижу рисунок ЧАЛИ, а слово "чалма" - что ЧАЛ существует или не существует.
Полукруг опустить + символ людына формируют изображение
, что в общем случае синонимично словам угли, пламя, камин, тепло.
Применительно к головному убору слово "чалма" будет означать - согревать голову или же защищать голову от жары. Однако само слово не определяет, что это головной убор.
Не знаю, что означают указанный ниже иероглифы, но (посмотрите вниз) 1 - "символ КАМИН на голове", 2 - "символ КАМИНУС на голове", 3,4 - "символ ЧАЛ на голове". Вполне вероятно, что это и есть иероглиф ЧАЛМА.
Какой же это цвет - чалый? Если вы хоть раз сидели у костра, то могли увидеть, что прогоревшая древесина покрывается белыми чешуйками, между которыми просматривается уголь. Именно такая картина - вплетение волос, шерсти белого цвета между окрашенными в основной цвет - и определяется словом "чалый".
ТЮРБАНТ - указание вперёд
И - горизонтальная линия
У - дуга
Р - изменить
Б - символ б
А - опустить
Н - низ
Следите внимательно: двигаясь вперёд изменяем линия - дуга - круг (символ б) и дугу (хвостик символа б) вниз опустить.
После этого достаточно прочитать:
1. Мужской головной убор восточных народов из большого куска легкой материи, обмотанной несколько раз вокруг фески, тюбетейки. 2. В Европе - женский головной убор из ленты или шарфа, обмотанных вокруг высокой прически.а все остальные размышления о происхождении слова, предлагаемые этимологическими словарями, просто перечеркнуть.