Ликбез
Моя начальница вчера прислала всем и-мэйл о том, что сегодня по случаю крещения их младшей дочки, она уйдет пораньше.
Я загрузилась. Начальница - католичка, муж - грек. По какому религиозному обряду они крестят дочку? А живут? А что принято католикам/ортодоксам на крещение дарить. А принято ли? А в Америке? А от офиса?
После того, как CPU зашкалило, я решила поинтересоваться у одного из сотрудников. Так, постарше, чтобы с большим жизненным опытом.
Сотрудник мой вопрос внимательно выслушал и загрузился. Оказалось, что он не тот католик, как она, и уж тем более не грек, поэтому что принято он не знает. Размышляя вслух, он объяснил мне почему ни один другой из пяти имеющихся на данный момент в зоне досягаемости сотрудников мне не помогут. Потом его осенило:
- Позвони Сисельману
- Эээээ.... Ты вообще в курсе да, что он...
- Да, знаю, я знаю, что он еврей, но лучшей идеи у меня все равно нет. Ну, а подарок, если делать, надо приличный, долларов на 100, не меньше.
Звоню Сисельману:
- Я тебя сразу предупреждаю, что обратиться к тебе с этим вопросом - не моя идея. В общем, тут такое дело, ну ты и-мэйл читал. Чё в таких случаях дарят?
- Нет, я не понял, ты считаешь меня меньше евреем, чем себя?
- Я считаю, что ты, как человек проживший не один десяток лет (без намека на твой возраст) в многонациональной Америке должен знать лучше, чем я что у вас тут принято.
- Ага, понятно. Ладно, сейчас выясню.
Через 10 минут звонок.
- Я тут позвонил своей сестре, она поговорила с троюродным братом своей подруги и его знакомый, человек в религии сведующий, сказал, что крещение - оно обычно почти сразу после рождения, поэтому подарков отдельно не дарят.
- А у православных не обязательно почти сразу после рождения, - вставила свои три копейки я. Может у греков тоже.
- Может. Купи какую-нибудь красивую одежку, долларов за 50.
- Угу.
Вычислив (заметьте, в уме!) среднеарифмитическое между двумя названными числами, я купила подарок, и только что мы его подарили :-)
Заодно и узнали, что по греческой традиции ребенка крестят между 7 и 9 месяцами, но так как крестная только сейчас прилетела черт знает откуда, то они отложили церемонию до 13 ребенкиных месяцев. Gift receipt к подарку я приложила, так что если что, поменяют :-)
Я загрузилась. Начальница - католичка, муж - грек. По какому религиозному обряду они крестят дочку? А живут? А что принято католикам/ортодоксам на крещение дарить. А принято ли? А в Америке? А от офиса?
После того, как CPU зашкалило, я решила поинтересоваться у одного из сотрудников. Так, постарше, чтобы с большим жизненным опытом.
Сотрудник мой вопрос внимательно выслушал и загрузился. Оказалось, что он не тот католик, как она, и уж тем более не грек, поэтому что принято он не знает. Размышляя вслух, он объяснил мне почему ни один другой из пяти имеющихся на данный момент в зоне досягаемости сотрудников мне не помогут. Потом его осенило:
- Позвони Сисельману
- Эээээ.... Ты вообще в курсе да, что он...
- Да, знаю, я знаю, что он еврей, но лучшей идеи у меня все равно нет. Ну, а подарок, если делать, надо приличный, долларов на 100, не меньше.
Звоню Сисельману:
- Я тебя сразу предупреждаю, что обратиться к тебе с этим вопросом - не моя идея. В общем, тут такое дело, ну ты и-мэйл читал. Чё в таких случаях дарят?
- Нет, я не понял, ты считаешь меня меньше евреем, чем себя?
- Я считаю, что ты, как человек проживший не один десяток лет (без намека на твой возраст) в многонациональной Америке должен знать лучше, чем я что у вас тут принято.
- Ага, понятно. Ладно, сейчас выясню.
Через 10 минут звонок.
- Я тут позвонил своей сестре, она поговорила с троюродным братом своей подруги и его знакомый, человек в религии сведующий, сказал, что крещение - оно обычно почти сразу после рождения, поэтому подарков отдельно не дарят.
- А у православных не обязательно почти сразу после рождения, - вставила свои три копейки я. Может у греков тоже.
- Может. Купи какую-нибудь красивую одежку, долларов за 50.
- Угу.
Вычислив (заметьте, в уме!) среднеарифмитическое между двумя названными числами, я купила подарок, и только что мы его подарили :-)
Заодно и узнали, что по греческой традиции ребенка крестят между 7 и 9 месяцами, но так как крестная только сейчас прилетела черт знает откуда, то они отложили церемонию до 13 ребенкиных месяцев. Gift receipt к подарку я приложила, так что если что, поменяют :-)