Австрия. Шоннбах, австрийская горная деревня.
Мы специально решили несколько дней нашего путешествия провести в горной деревне, ощутить быт, понаблюдать за образом жизни сельских жителей. Скажем сразу, результат превзошел наши ожидания :).
Впрочем, обо всем по порядку.
Шоннбах мы в общем то выбрали случайно. Просто на Букинге цена апартаментов за четыре дня здесь была в два раза ниже остальных предложений по отелям в данной горной местности, отзывов от постояльцев там тоже не было. Мы подумали и решили попробовать.
На место мы приехали довольно поздним вечером, около восьми часов. Заселение в апартаменты было прописано до 20:30, а дорога оказалась длиннее, чем мы ожидали, причем после съезда с трассы это около 35 километров по не очень крутому и извилистому, но серпантину, и скорость по началу да с непривычки получалась километров пятьдесят в час.
Пейзажи открываются просто изумительные!
Едем по серпантину, поворот, и внизу открывается вид с шоколадки Милка, с маленькими домиками, полем и коровками! :)
Навигатор, как ни странно, этот горный район хорошо знает, в Шоннбах привел безошибочно, а вот улицу и номер дома перепутал. Вернее, дом такой на улице был, но нас там не ждали :). Пришлось показывать адрес на распечатке проезжавшей мимо девушке на скутере, она и показала нам правильную улицу. Кстати сказать, стучаться в двери домов там бесполезно, никто не открывает, хотя наверняка видит в окно, кто там и понимает, по какому поводу обращается. Такой австрийский менталитет :). Зато, если обратишься к прохожему на улице или в общественном месте, вежливо и с улыбкой ответят, помогут и объяснят, что да как. Кстати, по-английски понимает только молодежь, даже скорее школьники, которые изучают язык в школе, взрослые переспрашивают у них, "а как будет то-то", те подсказывают. Так и общаемся :).
Наконец нашли нужный нам дом. Дверь закрыта, в ней записка с телефоном, мол, звоните, через пять минут подъедем.
Действительно, через пять минут улыбающиеся хозяева показывали нам апартаменты.
Хозяева это супружеская пара лет шестидесяти, общительные, с нескрываемым интересом разглядывают нас, похоже, не очень знают, как себя с нами вести.
Говорят вперемежку по-немецки и по-английски, немецкий мы не знаем, понятно примерно половина, общий смысл, остальное жестами.
Первое, что мы поняли из общения с ними, "вы здесь первые из России" :). Ну что же, постараемся соответствовать :).
Хозяин, Герберт, что-то рассказывает, жестикулирует, понять сложно, пришлось достать айпад, интернет у них, есть, загрузить гугл-переводчик и дать ему: пиши! Он с удовольствием включился в игру.
Потом мы много общались, он и про себя рассказывал, про семью, про сына, даже сводил в винный погребок, и, в виде особого доверия, повел в гараж показать свой мотоцикл. Хороший мотоцикл, дорожный BMW. :)
Вечером пошли прогуляться, посмотреть городок.
Фотографировать не стали, темно уже, все фотографии сделаны на следующий день.
Участок около дома небольшой, соток пятнадцать, ухоженный.
Удивило, что многие участки не огорожены с улицы забором.
Прохожие на улице улыбаются, здороваются.
Набрели на будку с туристической информацией, в каждом европейском городе такие есть, здесь, оказывается, тоже.
Представьте себе, темно, часов десять вечера, тусклый свет от фонаря у дороги, мы подходим к будке, и в ней зажигается свет :). Заходите! Внутри никого, заходим. Буклеты какие-то, карта, плакаты. Необычно.
Идем дальше, через дорогу супермаркет. Маленький :).
Подхожу к двери, чтобы получше рассмотреть часы работы, вдруг двери магазина открываются :)! Сам магазин при этом закрыт. Внутри, в тамбуре, какие-то товары, газеты, еще что-то. Я поспешил отойти от двери :).
А теперь просто зарисовки с улиц. Тихая, размеренная жизнь.
Вот такой указатель на развилке дорог.
А вот так оформлен протекающий здесь ручей.
И еще несколько видов окрестных красот.
Вот такая каменная часовня.
А это целый сад камней :).
Есть здесь и автосалоны :).
А вот еще несколько колоритных домиков на серпантине из Шонбрунна в Мельк.
Впрочем, обо всем по порядку.
Шоннбах мы в общем то выбрали случайно. Просто на Букинге цена апартаментов за четыре дня здесь была в два раза ниже остальных предложений по отелям в данной горной местности, отзывов от постояльцев там тоже не было. Мы подумали и решили попробовать.
На место мы приехали довольно поздним вечером, около восьми часов. Заселение в апартаменты было прописано до 20:30, а дорога оказалась длиннее, чем мы ожидали, причем после съезда с трассы это около 35 километров по не очень крутому и извилистому, но серпантину, и скорость по началу да с непривычки получалась километров пятьдесят в час.
Пейзажи открываются просто изумительные!
Едем по серпантину, поворот, и внизу открывается вид с шоколадки Милка, с маленькими домиками, полем и коровками! :)
Навигатор, как ни странно, этот горный район хорошо знает, в Шоннбах привел безошибочно, а вот улицу и номер дома перепутал. Вернее, дом такой на улице был, но нас там не ждали :). Пришлось показывать адрес на распечатке проезжавшей мимо девушке на скутере, она и показала нам правильную улицу. Кстати сказать, стучаться в двери домов там бесполезно, никто не открывает, хотя наверняка видит в окно, кто там и понимает, по какому поводу обращается. Такой австрийский менталитет :). Зато, если обратишься к прохожему на улице или в общественном месте, вежливо и с улыбкой ответят, помогут и объяснят, что да как. Кстати, по-английски понимает только молодежь, даже скорее школьники, которые изучают язык в школе, взрослые переспрашивают у них, "а как будет то-то", те подсказывают. Так и общаемся :).
Наконец нашли нужный нам дом. Дверь закрыта, в ней записка с телефоном, мол, звоните, через пять минут подъедем.
Действительно, через пять минут улыбающиеся хозяева показывали нам апартаменты.
Хозяева это супружеская пара лет шестидесяти, общительные, с нескрываемым интересом разглядывают нас, похоже, не очень знают, как себя с нами вести.
Говорят вперемежку по-немецки и по-английски, немецкий мы не знаем, понятно примерно половина, общий смысл, остальное жестами.
Первое, что мы поняли из общения с ними, "вы здесь первые из России" :). Ну что же, постараемся соответствовать :).
Хозяин, Герберт, что-то рассказывает, жестикулирует, понять сложно, пришлось достать айпад, интернет у них, есть, загрузить гугл-переводчик и дать ему: пиши! Он с удовольствием включился в игру.
Потом мы много общались, он и про себя рассказывал, про семью, про сына, даже сводил в винный погребок, и, в виде особого доверия, повел в гараж показать свой мотоцикл. Хороший мотоцикл, дорожный BMW. :)
Вечером пошли прогуляться, посмотреть городок.
Фотографировать не стали, темно уже, все фотографии сделаны на следующий день.
Участок около дома небольшой, соток пятнадцать, ухоженный.
Удивило, что многие участки не огорожены с улицы забором.
Прохожие на улице улыбаются, здороваются.
Набрели на будку с туристической информацией, в каждом европейском городе такие есть, здесь, оказывается, тоже.
Представьте себе, темно, часов десять вечера, тусклый свет от фонаря у дороги, мы подходим к будке, и в ней зажигается свет :). Заходите! Внутри никого, заходим. Буклеты какие-то, карта, плакаты. Необычно.
Идем дальше, через дорогу супермаркет. Маленький :).
Подхожу к двери, чтобы получше рассмотреть часы работы, вдруг двери магазина открываются :)! Сам магазин при этом закрыт. Внутри, в тамбуре, какие-то товары, газеты, еще что-то. Я поспешил отойти от двери :).
А теперь просто зарисовки с улиц. Тихая, размеренная жизнь.
Вот такой указатель на развилке дорог.
А вот так оформлен протекающий здесь ручей.
И еще несколько видов окрестных красот.
Вот такая каменная часовня.
А это целый сад камней :).
Есть здесь и автосалоны :).
А вот еще несколько колоритных домиков на серпантине из Шонбрунна в Мельк.