Yo tango una boteja de agua.

[sometimessuper]

I have been sick as many times in the past three months as I was for the whole year before then combined.  This probably has to do with overwhelming myself on all fronts, but it sucks.  Many of my (admittedly few) days off have been spent recovering from my 9-16 day in a row work weeks or the awful cold that is settling in

Comments

[gorgeousmadness]

creo que te quería decir "tengo" y "botella" porque el tango es un baile

[gorgeousmadness]

y "boteja" no tiene sentido

[sometimessuper]

no. I'm learning 10 words a week. I have no clue what you are saying.
Parlez anglais, si'l vous plais.

[gorgeousmadness]

ok, "creo" means "I think" - it is the "yo" form of the verb creer.
te queria means "you wanted"
decir means say
"tengo" is the yo form of tener, to have
y = and
botella = bottle
porque el tango es un baile means "because tango is a dance"
y "boteja" no tiene sentido means "and boteja has no meaning"

basically, you probably meant to write "yo tengo una botella de agua"

(in most dialects of latin american spanish the "j" makes an "h" sound, and the double l makes a "y" sound)

[sometimessuper]

i am gonna email because sometimes you can volunteer for one 8 hour shift and get the weekend free. Would you be interested in doing that?

[mindofatrekker]

oddly enough, brody and I have been strongly considering going

[sometimessuper]

do it! meet up!