как учить английский
Оригинал взят у kondrasheva в как учить английский
Всем привет!
Решила поделиться простым опытом изучения языка (меня спрашивали в предыдущем посте).
Подростком мне очень понравилась песня певицы Pink "Family portraite", я нашла где-то слова и буквально за два дня выучила наизусть. Ну а так как мне было интересно, о чем же девушка поет, то стала листать словарь и уже через четыре дня разобрала все. Интересно, что помню до сих пор:) Мне кажется, это и есть ключ к изучению любого языка. Вам должно быть интересно это делать. Если сейчас с детьми на руках и кучей дел вы засядете за учебники и словари - ничего не получится. Если вы будете стараться прочитать интересную статью на интересную тему - получится. То есть вот я вам давала ссылку на булочки с корицей. Жуть как хочется их приготовить, а что написано - непонятно. Скачиваем себе словарь (советую очень купить Лингву лицензионную, но и без нее есть масса бесплатных вариантов) и понемногу переводим рецепт. И готовить булочки научимся, и словарь пополним. Еще постоянно смотрим новости или передачи на английском, или радио. Можно не волноваться, что сначала ничего не ясно. У меня так и было: пару месяцев длилась тарабарщина (так я кстати учила недавно французский), а сейчас все понятно. Слушаем музыку и вслушиваемся в слова, ищем в интернете, пропеваем вместе. Есть исполнители, которые внятно поют, вот та же Пинк, смотрите какая красивая песня, а главное простая и понятная в целом. По англоязычным телеканалам показывают прекрасные познавательные передачи, мы смотрим их всей семьей (NatGeoWild, National Geogr., Nature, Discovery, Travel, CNN, BBC. DW, Baby TV в конце концов:)).
Из мест, куда можно ходить на курсы, порекомендовать могу только одно: British Council. Но дорого, это минус. Качество, это плюс.
И есть еще одна фишка: правило "по чуть-чуть, но каждый день". Не "сегодня пропущу, а завтра нагоню и все сразу выучу", а "хоть что-то почитаю или посмотрю, но сегодня". И так каждый день. Используйте таймер. Ставьте на 15-20 минут и посвящайте их только английском или др. языкам.
Ну и повторю: главное, это заинтересованность. Используйте в качестве источников информации англоязычные ресурсы. Просто набирайте в Гуглде по-английски. Пройдет время, и вы будете поражены тому, насколько бедно информационное поле укр-рус, и как много полезного и нужного и уже давно кем-то открытого есть в англоязычном мире.
п.с. Я, кстати, точно также учу сейчас украинский, потому что он мне не родной, пять лет назад я вообще ни словечка не знала. Просто стараюсь читать укр.статьи, смотреть укр.новости, разговаривать на укр.языке в городе (если б еще мне отвечали на нем! а то все по-русски((((). По идее, и этот пост должна была написать на украинском, только времени в обрез, но я исправлюсь:)
Слава Україні!:)
Удачи в изучении языков, это надо-надо, ведь, возможно, скоро для поездок в Европу не надо будет виз, а это прекрасно!
Всем привет!
Решила поделиться простым опытом изучения языка (меня спрашивали в предыдущем посте).
Подростком мне очень понравилась песня певицы Pink "Family portraite", я нашла где-то слова и буквально за два дня выучила наизусть. Ну а так как мне было интересно, о чем же девушка поет, то стала листать словарь и уже через четыре дня разобрала все. Интересно, что помню до сих пор:) Мне кажется, это и есть ключ к изучению любого языка. Вам должно быть интересно это делать. Если сейчас с детьми на руках и кучей дел вы засядете за учебники и словари - ничего не получится. Если вы будете стараться прочитать интересную статью на интересную тему - получится. То есть вот я вам давала ссылку на булочки с корицей. Жуть как хочется их приготовить, а что написано - непонятно. Скачиваем себе словарь (советую очень купить Лингву лицензионную, но и без нее есть масса бесплатных вариантов) и понемногу переводим рецепт. И готовить булочки научимся, и словарь пополним. Еще постоянно смотрим новости или передачи на английском, или радио. Можно не волноваться, что сначала ничего не ясно. У меня так и было: пару месяцев длилась тарабарщина (так я кстати учила недавно французский), а сейчас все понятно. Слушаем музыку и вслушиваемся в слова, ищем в интернете, пропеваем вместе. Есть исполнители, которые внятно поют, вот та же Пинк, смотрите какая красивая песня, а главное простая и понятная в целом. По англоязычным телеканалам показывают прекрасные познавательные передачи, мы смотрим их всей семьей (NatGeoWild, National Geogr., Nature, Discovery, Travel, CNN, BBC. DW, Baby TV в конце концов:)).
Из мест, куда можно ходить на курсы, порекомендовать могу только одно: British Council. Но дорого, это минус. Качество, это плюс.
И есть еще одна фишка: правило "по чуть-чуть, но каждый день". Не "сегодня пропущу, а завтра нагоню и все сразу выучу", а "хоть что-то почитаю или посмотрю, но сегодня". И так каждый день. Используйте таймер. Ставьте на 15-20 минут и посвящайте их только английском или др. языкам.
Ну и повторю: главное, это заинтересованность. Используйте в качестве источников информации англоязычные ресурсы. Просто набирайте в Гуглде по-английски. Пройдет время, и вы будете поражены тому, насколько бедно информационное поле укр-рус, и как много полезного и нужного и уже давно кем-то открытого есть в англоязычном мире.
п.с. Я, кстати, точно также учу сейчас украинский, потому что он мне не родной, пять лет назад я вообще ни словечка не знала. Просто стараюсь читать укр.статьи, смотреть укр.новости, разговаривать на укр.языке в городе (если б еще мне отвечали на нем! а то все по-русски((((). По идее, и этот пост должна была написать на украинском, только времени в обрез, но я исправлюсь:)
Слава Україні!:)
Удачи в изучении языков, это надо-надо, ведь, возможно, скоро для поездок в Европу не надо будет виз, а это прекрасно!