Я не люблю фатального исхода От жизни никогда не устаю Я не люблю любое время года Когда весёлых песен не поют. ....... Я не люблю, когда наполовину Или когда прервали разговор Я не люблю, когда стреляют в спину Я также против выстрелов в упор.
Не сразу заметил, что употребил в анаграмме слово «спеть» в несвойственном ему, но вычисляемому по живой модели значении ‘удалить посредством пения’ (ср. «смыть» - ‘удалить посредством мытья’). Версия, что автор собирался спеть себе грехи, принадлежит ему самому («Мне есть, что спеть, представ перед всевышним, / Мне есть, чем оправдаться перед ним»). А что у него не грехи, а грешки (не крупные, а мелкие), тут я доверяюсь Окуджаве, который соглашается, «что грешил, что не к сроку свечу затушил», только поскольку «безгрешных не знает природа».
Comments 12
я не люблю фатального исхода,
от жизни никогда не устаю.
я не люблю любое время года,
когда весёлых песен не пою
Reply
Я не люблю фатального исхода
От жизни никогда не устаю
Я не люблю любое время года
Когда весёлых песен не поют.
.......
Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор
Я не люблю, когда стреляют в спину
Я также против выстрелов в упор.
Владимир Высоцкий
Reply
Вот версия: грешки споёт ‹поэт›.
(и ведь правда есть такая версия)
Reply
Владимир
"Или, когда всё время против шерсти".
Reply
Не сразу заметил, что употребил в анаграмме слово «спеть» в несвойственном ему, но вычисляемому по живой модели значении ‘удалить посредством пения’ (ср. «смыть» - ‘удалить посредством мытья’). Версия, что автор собирался спеть себе грехи, принадлежит ему самому («Мне есть, что спеть, представ перед всевышним, / Мне есть, чем оправдаться перед ним»). А что у него не грехи, а грешки (не крупные, а мелкие), тут я доверяюсь Окуджаве, который соглашается, «что грешил, что не к сроку свечу затушил», только поскольку «безгрешных не знает природа».
Reply
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда веселых песен не пою.
Я не люблю, когда наполовину
Или когда прервали разговор.
Я не люблю, когда стреляют в спину,
Я также против выстрелов в упор.
Reply
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда веселых песен не пою.
Reply
Leave a comment