[translation] Maru Jweb [2013.11.26]
11/26 Ngày thứ 1
30 tuổi.
Thế là lại thêm một tuổi rồi.
Giống như đang bị yểm bùa ấy, Shakiin...
Hm? Không giống tôi à... Pahiin...
Đây này, tôi đã bị thay đổi sao?
Không không, vẫn là Maruyama Ryuhei như mọi ngày thôi.
Tôi không thất vọng đâu.
Ngược lại, tôi lại mong chờ điều đó.
Càng nhiều tuổi, trải qua nhiều việc, thay đổi con người, không phải những việc đó vui lắm sao?
Tôi đổi chủ đề đây. Từ khi tôi bắt đầu chuyện trò với các bạn ở trang này, cứ vào sinh nhật tôi là sẽ có một cái hình nền đặc biệt được treo lên.
Mỗi lần như vậy, các nhân viên kĩ thuật sẽ thay đổi hình nền có mô-típ liên quan đến những gì tôi thích trong năm đó.
Không biết hình nền năm nay có mô-típ là gì ha?
Mỗi năm tôi đều rất biết ơn họ.
Số 30 là một số chẵn tròn trịa, vì vậy tôi sẽ cố gắng trả lời hết 30 trong số các câu hỏi của các bạn gửi đến đây.
Cám ơn các bạn đã gửi những bài viết với những câu hỏi và những dòng suy nghĩ của các bạn.
30 là một con số nhỏ, nhưng sẽ có một chút hương vị của Maruyama Ryuhei hiện tại đấy! m(_)m
Các bạn nghĩ sao?
Tôi nghĩ là các bạn sẽ nhận ra có những điều tôi không hay chia sẻ trên tạp chí và TV.
Lần tới, tôi sẽ trả lời 40 câu hỏi khi tôi bước sang tuổi 40.
Còn nhiều điều tôi cần phải học, nhưng ở tuổi này, tôi muốn tiến về phía trước, thông qua blog này, tôi có thể cười, có thể khóc, có thể cảm nhận hạnh phúc và cả sự thất vọng cùng với tất cả các bạn.
Tôi sẽ tiếp tục duy trì blog này theo nhịp độ riêng của tôi, nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục theo tôi trong suốt 365 ngày yêu thương nữa.
Được rồi. Đây là bước đi đầu tiên của tôi ở tuổi 30.
Bầu trời hôm nay →
Chúc các bạn một ngày thật vui nhé.
30 tuổi.
Thế là lại thêm một tuổi rồi.
Giống như đang bị yểm bùa ấy, Shakiin...
Hm? Không giống tôi à... Pahiin...
Đây này, tôi đã bị thay đổi sao?
Không không, vẫn là Maruyama Ryuhei như mọi ngày thôi.
Tôi không thất vọng đâu.
Ngược lại, tôi lại mong chờ điều đó.
Càng nhiều tuổi, trải qua nhiều việc, thay đổi con người, không phải những việc đó vui lắm sao?
Tôi đổi chủ đề đây. Từ khi tôi bắt đầu chuyện trò với các bạn ở trang này, cứ vào sinh nhật tôi là sẽ có một cái hình nền đặc biệt được treo lên.
Mỗi lần như vậy, các nhân viên kĩ thuật sẽ thay đổi hình nền có mô-típ liên quan đến những gì tôi thích trong năm đó.
Không biết hình nền năm nay có mô-típ là gì ha?
Mỗi năm tôi đều rất biết ơn họ.
Số 30 là một số chẵn tròn trịa, vì vậy tôi sẽ cố gắng trả lời hết 30 trong số các câu hỏi của các bạn gửi đến đây.
Cám ơn các bạn đã gửi những bài viết với những câu hỏi và những dòng suy nghĩ của các bạn.
30 là một con số nhỏ, nhưng sẽ có một chút hương vị của Maruyama Ryuhei hiện tại đấy! m(_)m
Các bạn nghĩ sao?
Tôi nghĩ là các bạn sẽ nhận ra có những điều tôi không hay chia sẻ trên tạp chí và TV.
Lần tới, tôi sẽ trả lời 40 câu hỏi khi tôi bước sang tuổi 40.
Còn nhiều điều tôi cần phải học, nhưng ở tuổi này, tôi muốn tiến về phía trước, thông qua blog này, tôi có thể cười, có thể khóc, có thể cảm nhận hạnh phúc và cả sự thất vọng cùng với tất cả các bạn.
Tôi sẽ tiếp tục duy trì blog này theo nhịp độ riêng của tôi, nhưng tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục theo tôi trong suốt 365 ngày yêu thương nữa.
Được rồi. Đây là bước đi đầu tiên của tôi ở tuổi 30.
Bầu trời hôm nay →
Chúc các bạn một ngày thật vui nhé.