[translation] GReeeeN - Ai Uta (愛唄) lyric

[sotayukari]

Đây là một trong những bài của GReeeeN mà mình rất thích. Giai điệu nhẹ nhàng, tình cảm, cộng với cái PV hết sức lãng mạn làm chất sến của mình lên đến đỉnh điểm và cuối cùng, bản dịch này ra đời

Comments

[mayonnaise_kei]

em cũng hay nghe nhạc của Greeeen, đa phần là bài nào nghe cũng thấm
khi coi bản dịch em càng thấy bài hát hay hơn
mong ss dịch thêm nhiều bài nữa >v

[sotayukari]

cám ơn em nhé ^^
ss mới nghe GReeeeN thôi nhưng thích phong cách nhạc của mấy anh lắm. Nhạc hay, lời thật ý nghĩa, PV cũng dễ thương nữa ^^
ss sẽ cố gắng dịch thêm, em ủng hộ nhé <3

[mayonnaise_kei]

đương nhiên em sẽ ủng hộ hết mình
khi buồn mà nghe nhạc của Greeeen là phục hồi power liền >v

[sotayukari]

ss cũng đang tìm lại toàn bộ discography của GReeeeN. hiện tại thì đủ hết single rồi, album còn thiếu cái Ima Made no A Men, B Men Dest!? Disc 1 với AB Dest!? Tour!? 2010 Supported by Hudson x Greeeen Live!? Deeees!?
có cần gì thì bảo ss nhé :D ss tìm phụ luôn :D

[wonder_wind1909]

Yay! 1 trong 3 bài của GReeeeN mà em thích nhứt! 2 bài còn lại là Kiseki và Tobira<3~
Thankies ss nhiều nha :3

[sotayukari]

ss cũng thích 3 bài đó nhất XD
chuẩn bị dịch Tobira đây XD

[wonder_wind1909]

Yay \m/ Hóng hóng hóng =))) em thường coi Eng Trans mà lúc nào cũng hóng và thích Việt Trans hơn! Tiếng mẹ đẻ mừh :))
Àh, cũng sắp Tết roài nên em xin chúc ss và gia đình năm mới an khang, thịnh vượng, gặp nhiều may mắn và thành công nhe :3

[sotayukari]

hì hì, ss cũng thích trans ra tiếng Việt hơn, như vậy mới thấy bài hát hay và ý nghĩa hơn :3
cám ơn nha bé :X chúc em và gia đình năm mới an khang thịnh vượng, thật nhiều may mắn, sức khoẻ và thành công <33333333 riêng em thì sang học kì mới học thật tốt nhé *ôm chặt* >.