[Kame] Fine 2008.12

[sou_kiri]

So I decided to just post this in my own journal~ I'm planning on revising some of the older translations I did before, so I guess they'll end up here too c

Comments

[bellemainec]

thanks for translating this, he is indeed adorable!

[okiita]

Aaaaaaa I have this mag 83 ♥

I... always go "XD" when I see translations of things I've already read in Japanese. English seems much easierrrr ;A; I get depressed with the fact I spend hours trying to understand what's written there and then I see someone's update and think "aish... I should just've waited" xD

Butbut Thank yooou ahm, SUPER Neechan XD ♥ (lulz)

[sou_kiri]

I loooove the shoots they did with him, cause they didn't airbrush him at all X3; His stubble is so cute ♥

I guess with this one it's kind of random that it got done? X3; I usually just wait if it's a standard magazine like Myojo or something. But the check list in this was starting to make me too curious, so.. XD

My pleasure SUPER Imoutooo~ ♥
our icons look kind of like twins 8D

[ichigohunny]

Thanks for the translation! This was a very interesting interview, I dunno, but I like hearing about how Kame perceives his own personality and character somehow :)

[sou_kiri]

My pleasure c: I always find his own opinions on himself interesting too~ ♥ Because it seems different from most fans perceptions, I guess X3

[pochnaden]

THANK YOU FOR THIS! <3<3<3 I thought he was mistaken as an 'A' type. xDDDDD ..or it was just me? 'cause I am. HAHA. *hugs*

[grapewhine]

Until now it was thought bad for a woman to be a type B, but people I get on with don't seem to think that.

But you're not a woman?! XD

Thanks so much for sharing!