Sakura Mau Kisetsu Ni

[soushi_sousai]

Hanako translated 桜舞う季節に　「sakura mau kitsetsu ni」 as the season that the cherry blossoms dance.

I say, 「The season of the dancing cherry blossomsMaybe 「fluttering cherry blossom season」 or 「season of revolving cherry blossoms」 or 「dancing cherry blossom season」... Just trying to be creative

Comments

[puppets_corpse]

Viored? I'll definately check them out~ ♥ The new Alice Nine look is adorable; Tora's hair is different than what I'm used to. xD

Ruki's new look = ♥

I'd help translate, but I'm still kind of learning. n-n;

[soushi_sousai]

Yeah. They are so cool!~ And dorky. haha. Seiyaa~ So silly. And Kei has a cute hyena laugh!

Tora kind of looks like a usagi, cause his teeth are kind of bunny-ish. And his smile. It's like a mixture of kitty&&bunny. Like me!~ But he's sexier than me...

Ruki looks. so. damn. sekushi-na!

kehee. Thanks anyways honey! *hug*