Вчера замечательному юзеру
aneta исполнилось 30 лет. Но меня вчера не было у станка. А сегодня я есть, да еще и с подарочком. Даже с двумя.
Вот две песенки, посвященные этому славному событию (ну, то есть, изначально, не Анетиному тридцатилетию, а вообще): одна написана в 1977 году, другая - в 2001. Эх, хотела подарить пирожок юзеру, который угадает обоих авторов-исполнителей - но при ближайшем рассмотрении поняла, что пирожков не напасешься ;(
На сей раз я решила поступиться принсипами. Принсипы состоят в том, что юзер должен одновременно слышать песню и видеть соответствующий подстрочник, а поэтому надо либо затаскивать юзера на лекцию, либо делать флэшки. Но с флэшками мороки много, а юзер боится их скачивать. Поэтому на сей раз даю mp3-шки отдельно, а слова с подстрочником отдельно - но все равно прошу наблюдать их как можно более вместе.
mp3-шки поставить сгружать, пойти попить кофе/пообедать/поспать, а потом слушать и сравнивать, все здесь:
http://www.ma-chanson.narod.ru/. Качается медленно, как моя жизнь - не нервничать: не прошло и двух часов, как у меня все скачалось, как миленькое.
(Это, если кто не понял, у меня теперь свой специальный сайт есть для песенок, спасибо
fluffy2001 и
lev_m!)
Ежели у кого все же не хватит терпения скачивать, дайте мыл и ограничение по объему, я пришлю. А если кто сможет поставить песенки на менее тормозной сайт, то вообще...
А вот кто со мной согласится, что обе песенки суть не только функции личности и таланта авторов, но и своего времени тоже? Насколько первая характерна для 70-х годов прошлого века (хоть во Франции, хоть где), а вторая - для начала века 21-го?
Bon Anniversaire!!
Update: А еще вчера был ДР у другой Анны:
anatalis. Тут я, кажется, опоздала немного со своими поздравлениями - ну, всего-то на годик, не страшно! тем более год назад мы и знакомы не были ;)